Use N_() rather than _(), passing the string just once to gettext().

This way the gettext code for description does not need to be repeated by every plugin.

49 files changed, 49 insertions, 49 deletions

diff --git a/src/demuxers/demux_4xm.c b/src/demuxers/demux_4xm.c
index 9e4197652..534686d47 100644
--- a/src/demuxers/demux_4xm.c
+++ b/src/demuxers/demux_4xm.c
@@ -541,7 +541,7 @@ void *demux_fourxm_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_fourxm_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("4X Technologies (4xm) demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("4X Technologies (4xm) demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "4X Technologies";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_aac.c b/src/demuxers/demux_aac.c
index 8e65098bc..ff82f439e 100644
--- a/src/demuxers/demux_aac.c
+++ b/src/demuxers/demux_aac.c
@@ -328,7 +328,7 @@ void *demux_aac_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_aac_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("ADIF/ADTS AAC demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("ADIF/ADTS AAC demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "AAC";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_ac3.c b/src/demuxers/demux_ac3.c
index 86e3082a0..1cb2ec62b 100644
--- a/src/demuxers/demux_ac3.c
+++ b/src/demuxers/demux_ac3.c
@@ -486,7 +486,7 @@ void *demux_ac3_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_ac3_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Raw AC3 demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Raw AC3 demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "AC3";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_aiff.c b/src/demuxers/demux_aiff.c
index 27f04bf89..7287db0bc 100644
--- a/src/demuxers/demux_aiff.c
+++ b/src/demuxers/demux_aiff.c
@@ -408,7 +408,7 @@ void *demux_aiff_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_aiff_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("AIFF file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("AIFF file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "AIFF";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_asf.c b/src/demuxers/demux_asf.c
index 35c126044..2fc747802 100644
--- a/src/demuxers/demux_asf.c
+++ b/src/demuxers/demux_asf.c
@@ -2129,7 +2129,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("ASF demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("ASF demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "ASF";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_aud.c b/src/demuxers/demux_aud.c
index 44378d9dc..8df886fdb 100644
--- a/src/demuxers/demux_aud.c
+++ b/src/demuxers/demux_aud.c
@@ -338,7 +338,7 @@ void *demux_aud_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_aud_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Westwood Studios AUD file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Westwood Studios AUD file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Westwood Studios AUD";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_avi.c b/src/demuxers/demux_avi.c
index 5e8e44168..0f8e19266 100644
--- a/src/demuxers/demux_avi.c
+++ b/src/demuxers/demux_avi.c
@@ -2331,7 +2331,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_avi_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("AVI/RIFF demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("AVI/RIFF demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "AVI";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_cdda.c b/src/demuxers/demux_cdda.c
index 8946bdb44..26fe6bbfb 100644
--- a/src/demuxers/demux_cdda.c
+++ b/src/demuxers/demux_cdda.c
@@ -245,7 +245,7 @@ void *demux_cdda_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_cdda_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("CD Digital Audio demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("CD Digital Audio demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "CDDA";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_dts.c b/src/demuxers/demux_dts.c
index d39d8a234..b89ec3cc0 100644
--- a/src/demuxers/demux_dts.c
+++ b/src/demuxers/demux_dts.c
@@ -413,7 +413,7 @@ void *demux_dts_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_dts_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Raw DTS demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Raw DTS demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "DTS";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_eawve.c b/src/demuxers/demux_eawve.c
index 7dd8757b3..08e6f82b5 100644
--- a/src/demuxers/demux_eawve.c
+++ b/src/demuxers/demux_eawve.c
@@ -416,7 +416,7 @@ void *demux_eawve_init_plugin(xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc(sizeof(demux_eawve_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Electronics Arts WVE format demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Electronics Arts WVE format demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "EA WVE";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_elem.c b/src/demuxers/demux_elem.c
index 49e802daa..4517604f7 100644
--- a/src/demuxers/demux_elem.c
+++ b/src/demuxers/demux_elem.c
@@ -279,7 +279,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_mpeg_elem_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Elementary MPEG stream demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Elementary MPEG stream demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MPEG_ELEM";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_film.c b/src/demuxers/demux_film.c
index 585bd5ccb..78c596af6 100644
--- a/src/demuxers/demux_film.c
+++ b/src/demuxers/demux_film.c
@@ -922,7 +922,7 @@ void *demux_film_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_film_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("FILM (CPK) demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("FILM (CPK) demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "FILM (CPK)";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_flac.c b/src/demuxers/demux_flac.c
index 3698bfcf0..eee8dbd73 100644
--- a/src/demuxers/demux_flac.c
+++ b/src/demuxers/demux_flac.c
@@ -550,7 +550,7 @@ void *demux_flac_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_flac_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Free Lossless Audio Codec (flac) demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Free Lossless Audio Codec (flac) demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "FLAC";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_fli.c b/src/demuxers/demux_fli.c
index dd82bf12e..0b7173955 100644
--- a/src/demuxers/demux_fli.c
+++ b/src/demuxers/demux_fli.c
@@ -372,7 +372,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_fli_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Autodesk Animator FLI/FLC demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Autodesk Animator FLI/FLC demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "FLI/FLC";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_flv.c b/src/demuxers/demux_flv.c
index a8317f0be..5d0c8f9ab 100644
--- a/src/demuxers/demux_flv.c
+++ b/src/demuxers/demux_flv.c
@@ -899,7 +899,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_flv_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Flash Video file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Flash Video file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "FLV";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_idcin.c b/src/demuxers/demux_idcin.c
index a295fc39c..ebdcf6e77 100644
--- a/src/demuxers/demux_idcin.c
+++ b/src/demuxers/demux_idcin.c
@@ -543,7 +543,7 @@ void *demux_idcin_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this         = xine_xmalloc (sizeof (demux_idcin_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Id Quake II Cinematic file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Id Quake II Cinematic file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Id CIN";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_iff.c b/src/demuxers/demux_iff.c
index 30d8ed5b7..51708276a 100644
--- a/src/demuxers/demux_iff.c
+++ b/src/demuxers/demux_iff.c
@@ -1310,7 +1310,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_iff_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin         = open_plugin;
-  this->demux_class.description         = _("IFF demux plugin");
+  this->demux_class.description         = N_("IFF demux plugin");
   this->demux_class.identifier          = "IFF";
   this->demux_class.get_mimetypes       = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions      = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_image.c b/src/demuxers/demux_image.c
index 741a4c17c..c1ae2b28f 100644
--- a/src/demuxers/demux_image.c
+++ b/src/demuxers/demux_image.c
@@ -244,7 +244,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this  = xine_xmalloc (sizeof (demux_image_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("image demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("image demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "imagedmx";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_ipmovie.c b/src/demuxers/demux_ipmovie.c
index d78877b62..be8ecf084 100644
--- a/src/demuxers/demux_ipmovie.c
+++ b/src/demuxers/demux_ipmovie.c
@@ -741,7 +741,7 @@ void *demux_ipmovie_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_ipmovie_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Interplay MVE Movie demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Interplay MVE Movie demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Interplay MVE";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_matroska.c b/src/demuxers/demux_matroska.c
index e00efb426..2b4f63d9c 100644
--- a/src/demuxers/demux_matroska.c
+++ b/src/demuxers/demux_matroska.c
@@ -2886,7 +2886,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("matroska demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("matroska demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "matroska";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mng.c b/src/demuxers/demux_mng.c
index ca1fc0108..64dcb71d3 100644
--- a/src/demuxers/demux_mng.c
+++ b/src/demuxers/demux_mng.c
@@ -355,7 +355,7 @@ static void *init_plugin(xine_t *xine, void *data){
   this  = xine_xmalloc (sizeof (demux_mng_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Multiple-image Network Graphics demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Multiple-image Network Graphics demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MNG";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mod.c b/src/demuxers/demux_mod.c
index 4c15c7c6d..991e93cb8 100644
--- a/src/demuxers/demux_mod.c
+++ b/src/demuxers/demux_mod.c
@@ -372,7 +372,7 @@ static void *demux_mod_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_mod_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("ModPlug Amiga MOD Music file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("ModPlug Amiga MOD Music file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "mod";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mpc.c b/src/demuxers/demux_mpc.c
index a8fb500e3..1e39d7d4d 100644
--- a/src/demuxers/demux_mpc.c
+++ b/src/demuxers/demux_mpc.c
@@ -392,7 +392,7 @@ void *demux_mpc_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_mpc_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Musepack demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Musepack demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Musepack";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mpeg.c b/src/demuxers/demux_mpeg.c
index 72fe97473..ded69e73a 100644
--- a/src/demuxers/demux_mpeg.c
+++ b/src/demuxers/demux_mpeg.c
@@ -1241,7 +1241,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_mpeg_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("MPEG program stream demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("MPEG program stream demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MPEG";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mpeg_block.c b/src/demuxers/demux_mpeg_block.c
index e9f7226ee..e92b19b3d 100644
--- a/src/demuxers/demux_mpeg_block.c
+++ b/src/demuxers/demux_mpeg_block.c
@@ -1537,7 +1537,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("DVD/VOB demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("DVD/VOB demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MPEG_BLOCK";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mpeg_pes.c b/src/demuxers/demux_mpeg_pes.c
index 85a8fa14d..2a3b14f5c 100644
--- a/src/demuxers/demux_mpeg_pes.c
+++ b/src/demuxers/demux_mpeg_pes.c
@@ -1783,7 +1783,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("mpeg pes demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("mpeg pes demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MPEG_PES";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_mpgaudio.c b/src/demuxers/demux_mpgaudio.c
index 6bfa0d770..79886f7e6 100644
--- a/src/demuxers/demux_mpgaudio.c
+++ b/src/demuxers/demux_mpgaudio.c
@@ -1073,7 +1073,7 @@ void *demux_mpgaudio_init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("MPEG audio demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("MPEG audio demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MPEGAUDIO";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_nsv.c b/src/demuxers/demux_nsv.c
index 88d4c6ea5..3f931b1c6 100644
--- a/src/demuxers/demux_nsv.c
+++ b/src/demuxers/demux_nsv.c
@@ -663,7 +663,7 @@ static void *demux_nsv_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_nsv_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Nullsoft Video demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Nullsoft Video demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Nullsoft NSV";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_playlist.c b/src/demuxers/demux_playlist.c
index 138c0491d..da8e526ce 100644
--- a/src/demuxers/demux_playlist.c
+++ b/src/demuxers/demux_playlist.c
@@ -715,7 +715,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof(demux_playlist_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Playlist demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Playlist demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "playlist";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_pva.c b/src/demuxers/demux_pva.c
index 0100c19b8..8b162b0a7 100644
--- a/src/demuxers/demux_pva.c
+++ b/src/demuxers/demux_pva.c
@@ -498,7 +498,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_pva_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("TechnoTrend PVA demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("TechnoTrend PVA demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "TechnoTrend PVA";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_qt.c b/src/demuxers/demux_qt.c
index 4bc9eb890..83d72a349 100644
--- a/src/demuxers/demux_qt.c
+++ b/src/demuxers/demux_qt.c
@@ -3149,7 +3149,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = ("Apple Quicktime (MOV) and MPEG-4 demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Apple Quicktime (MOV) and MPEG-4 demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "MOV/MPEG-4";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_rawdv.c b/src/demuxers/demux_rawdv.c
index db59e831e..07b438032 100644
--- a/src/demuxers/demux_rawdv.c
+++ b/src/demuxers/demux_rawdv.c
@@ -431,7 +431,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_raw_dv_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Raw DV Video stream");
+  this->demux_class.description     = N_("Raw DV Video stream");
   this->demux_class.identifier      = "raw_dv";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_real.c b/src/demuxers/demux_real.c
index 4a5b2cae7..4d7222506 100644
--- a/src/demuxers/demux_real.c
+++ b/src/demuxers/demux_real.c
@@ -1639,7 +1639,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_real_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("RealMedia file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("RealMedia file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Real";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_realaudio.c b/src/demuxers/demux_realaudio.c
index c24a8c247..76d9de003 100644
--- a/src/demuxers/demux_realaudio.c
+++ b/src/demuxers/demux_realaudio.c
@@ -397,7 +397,7 @@ void *demux_realaudio_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_ra_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("RealAudio file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("RealAudio file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "RA";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_roq.c b/src/demuxers/demux_roq.c
index 0c89d9b5a..920e19fdf 100644
--- a/src/demuxers/demux_roq.c
+++ b/src/demuxers/demux_roq.c
@@ -480,7 +480,7 @@ void *demux_roq_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this  = xine_xmalloc (sizeof (demux_roq_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Id RoQ file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Id RoQ file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "RoQ";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_shn.c b/src/demuxers/demux_shn.c
index 19b55cd20..f2d5dc7dd 100644
--- a/src/demuxers/demux_shn.c
+++ b/src/demuxers/demux_shn.c
@@ -248,7 +248,7 @@ void *demux_shn_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_shn_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Shorten demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Shorten demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "Shorten";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_smjpeg.c b/src/demuxers/demux_smjpeg.c
index a715f2309..d1a1c2f58 100644
--- a/src/demuxers/demux_smjpeg.c
+++ b/src/demuxers/demux_smjpeg.c
@@ -469,7 +469,7 @@ void *demux_smjpeg_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_smjpeg_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("SMJPEG file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("SMJPEG file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "SMJPEG";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_snd.c b/src/demuxers/demux_snd.c
index 79b7412e7..b15a99266 100644
--- a/src/demuxers/demux_snd.c
+++ b/src/demuxers/demux_snd.c
@@ -390,7 +390,7 @@ void *demux_snd_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this  = xine_xmalloc (sizeof (demux_snd_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("SND/AU file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("SND/AU file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "SND/AU";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_str.c b/src/demuxers/demux_str.c
index 51a2b324d..65d7d2368 100644
--- a/src/demuxers/demux_str.c
+++ b/src/demuxers/demux_str.c
@@ -623,7 +623,7 @@ void *demux_str_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_str_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Sony Playstation STR file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Sony Playstation STR file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "PSX STR";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_ts.c b/src/demuxers/demux_ts.c
index f4a0a1b10..3c11d0a39 100644
--- a/src/demuxers/demux_ts.c
+++ b/src/demuxers/demux_ts.c
@@ -2287,7 +2287,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this->xine   = xine;
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("MPEG Transport Stream demuxer");
+  this->demux_class.description     = N_("MPEG Transport Stream demuxer");
   this->demux_class.identifier      = "MPEG_TS";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_tta.c b/src/demuxers/demux_tta.c
index 0d8efd10d..ebb201f1d 100644
--- a/src/demuxers/demux_tta.c
+++ b/src/demuxers/demux_tta.c
@@ -301,7 +301,7 @@ void *demux_tta_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_tta_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("True Audio demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("True Audio demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "True Audio";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_vmd.c b/src/demuxers/demux_vmd.c
index f83e1976d..fd67385a9 100644
--- a/src/demuxers/demux_vmd.c
+++ b/src/demuxers/demux_vmd.c
@@ -490,7 +490,7 @@ void *demux_vmd_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_vmd_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Sierra VMD file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Sierra VMD file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "VMD";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_voc.c b/src/demuxers/demux_voc.c
index 1b38e2116..0c641c522 100644
--- a/src/demuxers/demux_voc.c
+++ b/src/demuxers/demux_voc.c
@@ -365,7 +365,7 @@ void *demux_voc_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_voc_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("VOC file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("VOC file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "VOC";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_vox.c b/src/demuxers/demux_vox.c
index d68bcc0d6..8ee555046 100644
--- a/src/demuxers/demux_vox.c
+++ b/src/demuxers/demux_vox.c
@@ -242,7 +242,7 @@ void *demux_vox_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_vox_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Dialogic VOX file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Dialogic VOX file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "VOX";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_vqa.c b/src/demuxers/demux_vqa.c
index f06a936af..a980745da 100644
--- a/src/demuxers/demux_vqa.c
+++ b/src/demuxers/demux_vqa.c
@@ -403,7 +403,7 @@ void *demux_vqa_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_vqa_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Westwood Studios VQA file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Westwood Studios VQA file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "VQA";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_wav.c b/src/demuxers/demux_wav.c
index 8647d12ae..f30fec555 100644
--- a/src/demuxers/demux_wav.c
+++ b/src/demuxers/demux_wav.c
@@ -414,7 +414,7 @@ void *demux_wav_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_wav_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("WAV file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("WAV file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "WAV";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_wc3movie.c b/src/demuxers/demux_wc3movie.c
index 34f0b6a8b..24032da2d 100644
--- a/src/demuxers/demux_wc3movie.c
+++ b/src/demuxers/demux_wc3movie.c
@@ -734,7 +734,7 @@ void *demux_wc3movie_init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_mve_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("Wing Commander III Movie (MVE) demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("Wing Commander III Movie (MVE) demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "WC3 Movie";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_yuv4mpeg2.c b/src/demuxers/demux_yuv4mpeg2.c
index b44e9719d..02165b016 100644
--- a/src/demuxers/demux_yuv4mpeg2.c
+++ b/src/demuxers/demux_yuv4mpeg2.c
@@ -472,7 +472,7 @@ static void *init_plugin (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_yuv4mpeg2_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("YUV4MPEG2 file demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("YUV4MPEG2 file demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "YUV4MPEG2";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;
diff --git a/src/demuxers/demux_yuv_frames.c b/src/demuxers/demux_yuv_frames.c
index 661f10342..7f011f5c8 100644
--- a/src/demuxers/demux_yuv_frames.c
+++ b/src/demuxers/demux_yuv_frames.c
@@ -248,7 +248,7 @@ static void *init_class (xine_t *xine, void *data) {
   this = xine_xmalloc (sizeof (demux_yuv_frames_class_t));
 
   this->demux_class.open_plugin     = open_plugin;
-  this->demux_class.description     = _("YUV frames dummy demux plugin");
+  this->demux_class.description     = N_("YUV frames dummy demux plugin");
   this->demux_class.identifier      = "YUV_FRAMES";
   this->demux_class.get_mimetypes   = get_mimetypes;
   this->demux_class.get_extensions  = get_extensions;