diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 61 |
1 files changed, 21 insertions, 40 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 3b5797ea3..128a09f3d 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xine-lib 0.9.9\n" -"POT-Creation-Date: 2002-06-23 10:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2002-06-24 21:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-01-22 18:31GMT-3\n" "Last-Translator: Marcelo Roberto Jimenez <mroberto@cetuc.puc-rio.br>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <pt_BR@li.org>\n" @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "input_vcd: CDROM_DRIVE_STATUS failed: %s\n" msgid "vcd device input plugin as shipped with xine" msgstr "vcd device input plugin as shipped with xine" -#: src/input/input_vcd.c:991 +#: src/input/input_vcd.c:991 src/input/input_vcd.c:1071 #, c-format msgid "unable to open %s: %s.\n" msgstr "incapaz de abrir %s: %s.\n" @@ -999,11 +999,6 @@ msgstr "incapaz de abrir %s: %s.\n" msgid "vcd_read_toc failed\n" msgstr "vcd_read_toc falhou\n" -#: src/input/input_vcd.c:1071 -#, c-format -msgid "unable to open %s: %s." -msgstr "incapaz de abrir %s: %s." - #: src/input/input_vcd.c:1146 #, c-format msgid "" @@ -1569,7 +1564,7 @@ msgstr "" "xine e este plugin de demuxer.\n" "Instalar os plugins de demuxer atuais deve ajudar.\n" -#: src/libffmpeg/xine_decoder.c:375 +#: src/libffmpeg/xine_decoder.c:379 #, fuzzy, c-format msgid "" "ffmpeg: plugin doesn't support plugin API version %d.\n" @@ -1591,7 +1586,7 @@ msgstr "" msgid "The device file of the dxr3 mpeg decoder card control device." msgstr "" -#: src/dxr3/dxr3_decode_spu.c:100 +#: src/dxr3/dxr3_decode_spu.c:106 #, fuzzy, c-format msgid "" "dxr3_decode_spu: plugin doesn't support plugin API version %d.\n" @@ -1636,7 +1631,7 @@ msgstr "" msgid "Use alternate Play mode" msgstr "" -#: src/dxr3/dxr3_decode_video.c:181 +#: src/dxr3/dxr3_decode_video.c:181 src/dxr3/video_out_dxr3.c:161 msgid "Enabling this option will utilise a smoother play mode." msgstr "" @@ -1694,15 +1689,6 @@ msgstr "" msgid "dxr3: use alternate play mode for mpeg encoder playback" msgstr "" -#: src/dxr3/video_out_dxr3.c:161 -msgid "Enabling this option will utilise a smoother play mode" -msgstr "" - -#: src/dxr3/video_out_dxr3.c:214 src/dxr3/video_out_dxr3.c:236 -#, fuzzy -msgid "none" -msgstr "feito\n" - #: src/dxr3/video_out_dxr3.c:221 msgid "the encoder for non mpeg content" msgstr "" @@ -1842,23 +1828,11 @@ msgstr "" "e este demux_avi: plugin de demuxer.\n" "Instalar os plugind de demuxer atuais deve ajudar.\n" -#: src/xine-utils/memcpy.c:437 +#: src/xine-utils/memcpy.c:439 msgid "Memcopy method to use in xine for large data chunks." msgstr "" -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1039 -msgid "Small" -msgstr "" - -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1040 -msgid "Normal" -msgstr "" - #: src/libsputext/xine_decoder.c:1041 -msgid "Large" -msgstr "" - -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1045 #, fuzzy, c-format msgid "" "libsputext: doesn't support plugin api version %d.\n" @@ -1871,20 +1845,20 @@ msgstr "" "plugin de entrada.\n" "Instalar os plugins de entrada atuais deve ajudar.\n" -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1067 +#: src/libsputext/xine_decoder.c:1063 msgid "font for avi subtitles" msgstr "" -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1073 +#: src/libsputext/xine_decoder.c:1069 msgid "subtitle size (relative window size)" msgstr "" -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1078 -msgid "source encoging of subtitles" +#: src/libsputext/xine_decoder.c:1074 +msgid "source encoding of subtitles" msgstr "" -#: src/libsputext/xine_decoder.c:1083 -msgid "target encoging for subtitles (have to match font encoding)" +#: src/libsputext/xine_decoder.c:1079 +msgid "target encoding for subtitles (have to match font encoding)" msgstr "" #: src/libspucc/xine_decoder.c:220 @@ -1924,7 +1898,7 @@ msgstr "" "plugin de entrada.\n" "Instalar os plugins de entrada atuais deve ajudar.\n" -#: src/libxvid/xine_decoder.c:224 +#: src/libxvid/xine_decoder.c:226 #, fuzzy, c-format msgid "" "xvid: plugin doesn't support plugin API version %d.\n" @@ -1936,7 +1910,7 @@ msgstr "" "e este demux_avi: plugin de demuxer.\n" "Instalar os plugind de demuxer atuais deve ajudar.\n" -#: src/libxvid/xine_decoder.c:234 +#: src/libxvid/xine_decoder.c:236 #, c-format msgid "" "xvid: there is mismatch between API used by currently installed XviD\n" @@ -1983,6 +1957,13 @@ msgstr "" "e este demux_avi: plugin de demuxer.\n" "Instalar os plugind de demuxer atuais deve ajudar.\n" +#~ msgid "unable to open %s: %s." +#~ msgstr "incapaz de abrir %s: %s." + +#, fuzzy +#~ msgid "none" +#~ msgstr "feito\n" + #~ msgid "" #~ "demux_qt: video codec %s (%f fps), audio codec %s (%ld Hz, %d bits)\n" #~ msgstr "" |