5 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/src/post/goom/goom_core.c b/src/post/goom/goom_core.c
index e6fec60ea..b24f2f496 100644
--- a/src/post/goom/goom_core.c
+++ b/src/post/goom/goom_core.c
@@ -151,7 +151,7 @@ guint32 *goom_update (PluginInfo *goomInfo, gint16 data[2][512],
     guint32 pointWidth;
     guint32 pointHeight;
     int     i;
-    float   largfactor;	/* elargissement de l'intervalle d'évolution des points */
+    float   largfactor;	/* elargissement de l'intervalle d'évolution des points */
     Pixel *tmp;
     
     ZoomFilterData *pzfd;
@@ -215,7 +215,7 @@ guint32 *goom_update (PluginInfo *goomInfo, gint16 data[2][512],
         }
     }
     
-    /* par défaut pas de changement de zoom */
+    /* par défaut pas de changement de zoom */
     pzfd = NULL;
     
     /* 
@@ -532,7 +532,7 @@ guint32 *goom_update (PluginInfo *goomInfo, gint16 data[2][512],
         }
         
         /*
-         * arreter de decrémenter au bout d'un certain temps
+         * arreter de decrémenter au bout d'un certain temps
          */
         if ((goomInfo->cycle % 101 == 0) && (goomInfo->update.zoomFilterData.pertedec == 7)) {
             pzfd = &goomInfo->update.zoomFilterData;
diff --git a/src/post/goom/goom_filters.h b/src/post/goom/goom_filters.h
index f015499a8..06c6d092a 100644
--- a/src/post/goom/goom_filters.h
+++ b/src/post/goom/goom_filters.h
@@ -16,7 +16,7 @@ struct _ZOOM_FILTER_DATA
 	unsigned char sqrtperte;
 	int     middleX, middleY;  /* milieu de l'effet */
 	char    reverse;           /* inverse la vitesse */
-	char    mode;              /* type d'effet à appliquer (cf les #define) */
+	char    mode;              /* type d'effet à appliquer (cf les #define) */
 	/** @since June 2001 */
 	int     hPlaneEffect;      /* deviation horitontale */
 	int     vPlaneEffect;      /* deviation verticale */
diff --git a/src/post/goom/mmx.c b/src/post/goom/mmx.c
index e2f25b47d..3c9d0ee4a 100644
--- a/src/post/goom/mmx.c
+++ b/src/post/goom/mmx.c
@@ -109,7 +109,7 @@ void zoom_filter_mmx (int prevX, int prevY,
 		"pmullw %%mm4, %%mm1 \n\t"
 		"pmullw %%mm5, %%mm2 \n\t"
 
-		/* ajout des valeurs obtenues à la valeur finale */
+		/* ajout des valeurs obtenues à la valeur finale */
 		"paddw %%mm1, %%mm0 \n\t"
 		"paddw %%mm2, %%mm0 \n\t"
 
diff --git a/src/post/goom/sound_tester.c b/src/post/goom/sound_tester.c
index ac50a11b2..b6c4af442 100644
--- a/src/post/goom/sound_tester.c
+++ b/src/post/goom/sound_tester.c
@@ -90,7 +90,7 @@ void evaluate_sound(gint16 data[2][512], SoundInfo *info) {
 	if (info->goom_limit>1)
 		info->goom_limit=1;
 
-	/* toute les 2 secondes : vérifier si le taux de goom est correct
+	/* toute les 2 secondes : vérifier si le taux de goom est correct
 	 * et le modifier sinon.. */
 	if (info->cycle % 64 == 0) {
 		if (info->speedvar<0.01f)
diff --git a/src/post/goom/xmmx.c b/src/post/goom/xmmx.c
index 0048a20e8..6b76a86a3 100644
--- a/src/post/goom/xmmx.c
+++ b/src/post/goom/xmmx.c
@@ -234,7 +234,7 @@ void zoom_filter_xmmx (int prevX, int prevY,
 		pmullw_r2r (mm4, mm1);
 		pmullw_r2r (mm5, mm2);
 
-		/* ajout des valeurs obtenues à la valeur finale */
+		/* ajout des valeurs obtenues à la valeur finale */
 		paddw_r2r (mm1, mm0);
 		paddw_r2r (mm2, mm0);