diff options
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index e356c783..9276bd93 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -159,16 +159,16 @@ msgid "none" msgstr "nessuno" msgid "nonref" -msgstr "" +msgstr "nonref" msgid "bidir" -msgstr "" +msgstr "nonref" msgid "nonkey" -msgstr "" +msgstr "nonref" msgid "all" -msgstr "" +msgstr "tutti" msgid "Frontend initialization failed" msgstr "Inizializzazione frontend fallita" @@ -463,10 +463,10 @@ msgid "Brightness" msgstr "Luminosità" msgid "Sharpness" -msgstr "" +msgstr "Nitidezza" msgid "Noise Reduction" -msgstr "" +msgstr "Riduzione rumore" msgid "Smooth fast forward" msgstr "Avanzamento veloce leggero" @@ -502,7 +502,7 @@ msgid "External subtitle size" msgstr "Dimensione sottotitoli esterni" msgid "DVB subtitle decoder" -msgstr "" +msgstr "Decoder sottotitoli DVB" msgid "Decoder" msgstr "Decoder" @@ -562,7 +562,7 @@ msgid " Remote keyboard" msgstr " Tastiera remota" msgid " Max number of clients" -msgstr "" +msgstr " Numero massimo di client" msgid " PIPE transport" msgstr " Protocollo PIPE" @@ -631,7 +631,7 @@ msgid "Cache metainfo" msgstr "Cache metainfo" msgid "Arrow keys control DVD playback" -msgstr "" +msgstr "Controllo riprod. DVD con tasti freccia" msgid "Grayscale" msgstr "Scala di grigi" |