diff options
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 391e68c9..7f2341f8 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-11 23:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-08-23 10:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-23 10:17+0200\n" "Last-Translator: Udo Richter\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "FFT Graph" msgstr "FFT Graph" msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Bilder" msgid "Mono 1.0" msgstr "" @@ -94,7 +94,7 @@ msgid "Stereo 2.0" msgstr "" msgid "Headphones 2.0" -msgstr "" +msgstr "Kopfhörer 2.0" msgid "Stereo 2.1" msgstr "" @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "Hardware" msgstr "" msgid "no" -msgstr "" +msgstr "nein" msgid "grayscale" msgstr "" @@ -148,7 +148,7 @@ msgid "transparent grayscale" msgstr "" msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "ja" msgid "nearest" msgstr "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "nonkey" msgstr "" msgid "all" -msgstr "" +msgstr "alle" msgid "Frontend initialization failed" msgstr "Initialisierung des Frontends fehlgeschlagen" @@ -289,10 +289,10 @@ msgid "Aspect ratio" msgstr "Seitenverhältnis" msgid "Video aspect ratio" -msgstr "" +msgstr "Video Seitenverhältnis" msgid "On" -msgstr "" +msgstr "an" msgid "Deinterlacing" msgstr "Deinterlacing" @@ -304,13 +304,13 @@ msgid "Downmix AC3 to surround" msgstr "AC3 zu Surround herunter mischen" msgid "Default playlist not found" -msgstr "" +msgstr "Std. Wiedergabeliste nicht gefunden" msgid "Default playlist is not symlink" -msgstr "" +msgstr "Std Wiedergabeliste ist kein sym .Link" msgid "Default playlist not defined" -msgstr "" +msgstr "Std Wiedergabeliste nicht definiert" msgid "Delay" msgstr "Verzögerung" |