skins/jason/extjs/locale/ext-lang-gr.js


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175

/*!
 * Ext JS Library 3.0.3
 * Copyright(c) 2006-2009 Ext JS, LLC
 * licensing@extjs.com
 * http://www.extjs.com/license
 */
/**
 * Greek (Old Version) Translations by Vagelis
 * 03-June-2007
 */

Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Öüñôùóç...</div>';

if(Ext.View){
   Ext.View.prototype.emptyText = "";
}

if(Ext.grid.GridPanel){
   Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} åðéëåãì�?íç(åò) ãñáììÞ(�?ò)";
}

if(Ext.TabPanelItem){
   Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Êëåßóôå áõôÞ ôçí êáñô�?ëá";
}

if(Ext.form.Field){
   Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Ç ôéìÞ óôï ðåäßï äåí åßíáé �?ãêõñç";
}

if(Ext.LoadMask){
    Ext.LoadMask.prototype.msg = "Öüñôùóç...";
}

Date.monthNames = [
   "ÉáíïõÜñéïò",
   "ÖåâñïõÜñéïò",
   "ÌÜñôéïò",
   "�?ðñßëéïò",
   "ÌÜéïò",
   "Éïýíéïò",
   "Éïýëéïò",
   "�?ýãïõóôïò",
   "Óåðô�?ìâñéïò",
   "�?êôþâñéïò",
   "�?ï�?ìâñéïò",
   "Äåê�?ìâñéïò"
];

Date.dayNames = [
   "ÊõñéáêÞ",
   "Äåõô�?ñá",
   "Ôñßôç",
   "ÔåôÜñôç",
   "�?�?ìðôç",
   "�?áñáóêåõÞ",
   "ÓÜââáôï"
];

if(Ext.MessageBox){
   Ext.MessageBox.buttonText = {
      ok     : "ÅíôÜîåé",
      cancel : "�?êýñùóç",
      yes    : "�?áé",
      no     : "¼÷é"
   };
}

if(Ext.util.Format){
   Ext.util.Format.date = function(v, format){
      if(!v) return "";
      if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
      return v.dateFormat(format || "ì/ç/Å");
   };
}

if(Ext.DatePicker){
   Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
      todayText         : "ÓÞìåñá",
      minText           : "Ç çìåñïìçíßá áõôÞ åßíáé ðñéí ôçí ìéêñüôåñç çìåñïìçíßá",
      maxText           : "Ç çìåñïìçíßá áõôÞ åßíáé ìåôÜ ôçí ìåãáëýôåñç çìåñïìçíßá",
      disabledDaysText  : "",
      disabledDatesText : "",
      monthNames	: Date.monthNames,
      dayNames		: Date.dayNames,
      nextText          : 'Åðüìåíïò ÌÞíáò (Control+Right)',
      prevText          : '�?ñïçãïýìåíïò ÌÞíáò (Control+Left)',
      monthYearText     : 'Åðéë�?îôå ÌÞíá (Control+Up/Down ãéá ìåôáêßíçóç óôá �?ôç)',
      todayTip          : "{0} (Spacebar)",
      format            : "ì/ç/Å"
   });
}

if(Ext.PagingToolbar){
   Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
      beforePageText : "Óåëßäá",
      afterPageText  : "áðü {0}",
      firstText      : "�?ñþôç óåëßäá",
      prevText       : "�?ñïçãïýìåíç óåëßäá",
      nextText       : "Åðüìåíç óåëßäá",
      lastText       : "Ôåëåõôáßá óåëßäá",
      refreshText    : "�?íáí�?ùóç",
      displayMsg     : "ÅìöÜíéóç {0} - {1} áðü {2}",
      emptyMsg       : 'Äåí âñ�?èçêáí åããñáö�?ò ãéá åìöÜíéóç'
   });
}

if(Ext.form.TextField){
   Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
      minLengthText : "Ôï åëÜ÷éóôï ì�?ãåèïò ãéá áõôü ôï ðåäßï åßíáé {0}",
      maxLengthText : "Ôï ì�?ãéóôï ì�?ãåèïò ãéá áõôü ôï ðåäßï åßíáé {0}",
      blankText     : "Ôï ðåäßï áõôü åßíáé õðï÷ñåùôïêü",
      regexText     : "",
      emptyText     : null
   });
}

if(Ext.form.NumberField){
   Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
      minText : "Ç åëÜ÷éóôç ôéìÞ ãéá áõôü ôï ðåäßï åßíáé {0}",
      maxText : "Ç ì�?ãéóôç ôéìÞ ãéá áõôü ôï ðåäßï åßíáé {0}",
      nanText : "{0} äåí åßíáé �?ãêõñïò áñéèìüò"
   });
}

if(Ext.form.DateField){
   Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
      disabledDaysText  : "�?ðåíåñãïðïéçì�?íï",
      disabledDatesText : "�?ðåíåñãïðïéçì�?íï",
      minText           : "Ç çìåñïìçíßá ó' áõôü ôï ðåäßï ðñ�?ðåé íá åßíáé ìåôÜ áðü {0}",
      maxText           : "Ç çìåñïìçíßá ó' áõôü ôï ðåäßï ðñ�?ðåé íá åßíáé ðñéí áðü {0}",
      invalidText       : "{0} äåí åßíáé �?ãêõñç çìåñïìçíßá - ðñ�?ðåé íá åßíáé ôçò ìïñöÞò {1}",
      format            : "ì/ç/Å"
   });
}

if(Ext.form.ComboBox){
   Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
      loadingText       : "Öüñôùóç...",
      valueNotFoundText : undefined
   });
}

if(Ext.form.VTypes){
   Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
      emailText    : '�?õôü ôï ðåäßï ðñ�?ðåé íá åßíáé e-mail address ôçò ìïñöÞò "user@example.com"',
      urlText      : '�?õôü ôï ðåäßï ðñ�?ðåé íá åßíáé ìéá äéåýèõíóç URL ôçò ìïñöÞò "http:/'+'/www.example.com"',
      alphaText    : '�?õôü ôï ðåäßï ðñ�?ðåé íá ðåñé�?÷åé ãñÜììáôá êáé _',
      alphanumText : '�?õôü ôï ðåäßï ðñ�?ðåé íá ðåñé�?÷åé ãñÜììáôá, áñéèìïýò êáé _'
   });
}

if(Ext.grid.GridView){
   Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
      sortAscText  : "�?ýîïõóá Ôáîéíüìçóç",
      sortDescText : "Öèßíïõóá Ôáîéíüìçóç",
      lockText     : "Êëåßäùìá óôÞëçò",
      unlockText   : "Îåêëåßäùìá óôÞëçò",
      columnsText  : "ÓôÞëåò"
   });
}

if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
   Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
      nameText   : "¼íïìá",
      valueText  : "ÔéìÞ",
      dateFormat : "ì/ç/Å"
   });
}

if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
   Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
      splitTip            : "Óýñåôå ãéá áëëáãÞ ìåã�?èïõò.",
      collapsibleSplitTip : "Óýñåôå ãéá áëëáãÞ ìåã�?èïõò. Double click ãéá áðüêñõøç."
   });
}