VDR UPnP Plugin

Bei den erwähnten 0-Byte Aufnahmen tritt hier ein segfault auf:

Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Determine if the channel /video/@SWR_Fernsehen_BW/2009-11-08.14.48.12-0.rec is already listed
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Try to find Object with identifier /video/@SWR_Fernsehen_BW/2009-11-08.14.48.12-0.rec
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: SQLite: SELECT ObjectID FROM ItemFinder WHERE ItemFastID='/video/@SWR_Fernsehen_BW/2009-11-08.14.48.12-0.rec'
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server error:No rows found
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Adding movie '(null)' File name:/video/@SWR_Fernsehen_BW/2009-11-08.14.48.12-0.rec
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Searching for mediator 'object.item.videoItem.movie' in 5 mediators
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Creating movie '(null)'
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: SQLite: SELECT Key FROM PrimaryKeys WHERE KeyID='1'
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Fetching column Key='658' (1/1)
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Set ID from -1 to 658
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Try to find Object with ID '0'
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Found cached object with ID '0'
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server message: Adding object (ID:658) to container (ID:0)
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server error:Title is empty but required
Nov 23 22:56:03 server vdr: [18417] UPnP server error:Error while setting title

Backtrace:
#0 cString::operator= (this=0x64, String=...) at tools.c:875
#1 0x0048c683 in cUPnPClassVideoItem::setDescription (this=0x0, Description=0x0) at database/object.cpp:746
#2 0x0048b22d in cMediaDatabase::loadRecordings (this=0xb6b51a10) at database/metadata.cpp:348
#3 0x0048b8c8 in cMediaDatabase::init (this=0xb6b51a10) at database/metadata.cpp:56
#4 0x0049c970 in cUPnPServer::init (this=0x8235430) at server/server.cpp:154
#5 0x00472f8d in cPluginUpnp::Initialize (this=0x8235418) at upnp.cpp:100
#6 0x080ee6c5 in cPluginManager::InitializePlugins (this=0xbffff570) at plugin.c:339
#7 0x08125ff6 in main (argc=0, argv=0xbffff724) at vdr.c:616