Bug #1797 » de_DE.po.patch
| po/de_DE.po 2014-04-18 10:36:46.840232459 +0200 | ||
|---|---|---|
|
msgstr ""
|
||
|
msgid "A software and GPU emulated HD device"
|
||
|
msgstr "Ein Software und GPU emulieres HD-Gerät"
|
||
|
msgstr "Ein Software und GPU emuliertes HD-Gerät"
|
||
|
msgid "SoftHdDevice"
|
||
|
msgstr "SoftHdDevice"
|
||
| ... | ... | |
|
msgstr "Video"
|
||
|
msgid "Video background color (RGB)"
|
||
|
msgstr "Video Hintergrundfrabe (RGB)"
|
||
|
msgstr "Video Hintergrundfarbe (RGB)"
|
||
|
msgid "Video background color (Alpha)"
|
||
|
msgstr "Video Hintergrundfarbe (Alpha)"
|
||
| ... | ... | |
|
msgstr " Max. Kompressionsfaktor (/1000)"
|
||
|
msgid "Reduce stereo volume (/1000)"
|
||
|
msgstr "Reduziere Steropegel (/1000)"
|
||
|
msgstr "Reduziere Stereopegel (/1000)"
|
||
|
msgid "Audio buffer size (ms)"
|
||
|
msgstr "Audio Puffergröße (ms)"
|
||