diff options
| author | Martin Schirrmacher <vdr.skinflatplus@schirrmacher.eu> | 2014-12-10 19:04:58 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Martin Schirrmacher <vdr.skinflatplus@schirrmacher.eu> | 2014-12-10 19:04:58 +0100 |
| commit | 7f3be15fd4f9189bffeba6f7ce9b04b05e7369e8 (patch) | |
| tree | 27ec63647bda92c09a8221fb7f6a399c478f9e49 /po/de_DE.po | |
| parent | 03438a82e284cfd458954de53cca44af6e3fe1ee (diff) | |
| download | skin-flatplus-7f3be15fd4f9189bffeba6f7ce9b04b05e7369e8.tar.gz skin-flatplus-7f3be15fd4f9189bffeba6f7ce9b04b05e7369e8.tar.bz2 | |
fix,update timer widget
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 36 |
1 files changed, 21 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 0dc5b878..e861c350 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-skinflat 0.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-30 16:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-10 19:02+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -150,11 +150,11 @@ msgstr "Nimmt auf" msgid "not used" msgstr "Nicht verwendet" -msgid "Active Timer" -msgstr "Aktive Timer" +msgid "Timer" +msgstr "Timer" -msgid "no active timer" -msgstr "Keine aktiven Timer" +msgid "no active/recording timer" +msgstr "keine aktiven/aufnehmenden Timer" msgid "Last Recordings" msgstr "Letzte Aufnahmen" @@ -807,20 +807,26 @@ msgstr "DVB Geräte-Widget: Unbekannt ausblenden" msgid "Widget DVB devices: don't show not used" msgstr "DVB Geräte-Widget: Nicht verw. ausblenden" -msgid "Widget active timer" -msgstr "Aktive Timer-Widget" +msgid "Widget timer" +msgstr "Timer-Widget" -msgid "Widget active timer: enable" -msgstr "Aktive Timer-Widget: Anzeigen" +msgid "Widget timer: enable" +msgstr "Timer-Widget: Anzeigen" -msgid "Widget active timer: position" -msgstr "Aktive Timer-Widget: Position" +msgid "Widget timer: position" +msgstr "Timer-Widget: Position" -msgid "Widget active timer: max show" -msgstr "Aktive Timer-Widget: Zeige max." +msgid "Widget timer: show recording timer" +msgstr "Timer-Widget: zeige aufnehmende Timer" -msgid "Widget active timer: hide if empty" -msgstr "Aktive Timer-Widget: Verstecken wenn Leer" +msgid "Widget timer: show active timer" +msgstr "Timer-Widget: zeige aktive Timer" + +msgid "Widget timer: max show" +msgstr "Timer-Widget: Zeige max." + +msgid "Widget timer: hide if empty" +msgstr "Timer-Widget: Verstecken wenn Leer" msgid "Widget last recordings" msgstr "Letzte Aufnahmen-Widget" |