summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de_DE.po
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Schirrmacher <vdr.skinflatplus@schirrmacher.eu>2014-11-20 17:29:18 +0100
committerMartin Schirrmacher <vdr.skinflatplus@schirrmacher.eu>2014-11-20 17:29:18 +0100
commitb1da63ac6cae0f99b351cfa86e75c8b0b9f5442b (patch)
tree9cedbcd201301ba781a8a2901f59379e1e93bbe9 /po/de_DE.po
parentc6e6ebd4d42fa40bbf1f71e3e75380ecda0f6aec (diff)
downloadskin-flatplus-b1da63ac6cae0f99b351cfa86e75c8b0b9f5442b.tar.gz
skin-flatplus-b1da63ac6cae0f99b351cfa86e75c8b0b9f5442b.tar.bz2
update widget translation
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rw-r--r--po/de_DE.po29
1 files changed, 28 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 78f42a3e..fc3b07c4 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-skinflat 0.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-20 17:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-20 17:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -768,6 +768,9 @@ msgstr "Hauptmenü-Widgets anzeigen"
msgid "Main menu item scale"
msgstr "Hauptmenü Widgets: Breite (%)"
+msgid "Widget weather"
+msgstr "Wetter-Widget"
+
msgid "Widget weather: enable"
msgstr "Wetter-Widget anzeigen"
@@ -780,6 +783,9 @@ msgstr "Wetter-Widget: Zeige Tage"
msgid "Widget weather: type"
msgstr "Wetter-Widget: Typ"
+msgid "Widget DVB devices"
+msgstr "DVB Geräte-Widget"
+
msgid "Widget DVB devices: enable"
msgstr "DVB Geräte-Widget: Anzeigen"
@@ -792,6 +798,9 @@ msgstr "DVB Geräte-Widget: Unbekannt ausblenden"
msgid "Widget DVB devices: don't show not used"
msgstr "DVB Geräte-Widget: Nicht verw. ausblenden"
+msgid "Widget active timer"
+msgstr "Aktive Timer-Widget"
+
msgid "Widget active timer: enable"
msgstr "Aktive Timer-Widget: Anzeigen"
@@ -804,6 +813,9 @@ msgstr "Aktive Timer-Widget: Zeige max."
msgid "Widget active timer: hide if empty"
msgstr "Aktive Timer-Widget: Verstecken wenn Leer"
+msgid "Widget last recordings"
+msgstr "Letzte Aufnahmen-Widget"
+
msgid "Widget last recordings: enable"
msgstr "Letzte Aufnahmen-Widget: Anzeigen"
@@ -813,6 +825,9 @@ msgstr "Letzte Aufnahmen-Widget: Position"
msgid "Widget last recordings: max show"
msgstr "Letzte Aufnahmen-Widget: Zeige max."
+msgid "Widget timer conflicts"
+msgstr "Timerkonflikte-Widget"
+
msgid "Widget timer conflicts: enable"
msgstr "Timerkonflikte-Widget: Anzeigen"
@@ -822,12 +837,18 @@ msgstr "Timerkonflikte-Widget: Position"
msgid "Widget timer conflicts: hide if empty"
msgstr "Timerkonflikte-Widget: Verstecken wenn Leer"
+msgid "Widget system information"
+msgstr "Systeminformation-Widget"
+
msgid "Widget system information: enable"
msgstr "Systeminformation-Widget: Anzeigen"
msgid "Widget system information: position"
msgstr "Systeminformation-Widget: Position"
+msgid "Widget system updates"
+msgstr "Systemupdates-Widget"
+
msgid "Widget system updates: enable"
msgstr "Systemupdates-Widget: Anzeigen"
@@ -837,12 +858,18 @@ msgstr "Systemupdates-Widget: Position"
msgid "Widget system updates: hide if empty"
msgstr "Systemupdates-Widget: Verstecken wenn Leer"
+msgid "Widget temperatures"
+msgstr "Temperaturen-Widget"
+
msgid "Widget temperatures: enable"
msgstr "Temperaturen-Widget: Anzeigen"
msgid "Widget temperatures: position"
msgstr "Temperaturen-Widget: Position"
+msgid "Widget custom commands"
+msgstr "Eigene Befehle-Widget"
+
msgid "Widget custom commands: enable"
msgstr "Eigene Befehle-Widget: Anzeigen"