summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de_DE.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rw-r--r--po/de_DE.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index d8eaa54d..4656a1df 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-skinflat 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-16 12:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-16 14:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgid "Show empty color-buttons"
msgstr "Zeige leere Farbtasten"
msgid "Show Diskusage stats"
-msgstr ""
+msgstr "Zeige HDD Verbrauch"
msgid "OSD vertical margin"
msgstr "OSD vertikaler Rand"
@@ -109,7 +109,10 @@ msgid "OSD horizontal margin"
msgstr "OSD horizontaler Rand"
msgid "TopBar font size"
-msgstr ""
+msgstr "TopBar Font Größe"
+
+msgid "Message bottom offset"
+msgstr "Meldung unterer Abstand"
msgid "TopBar border by theme?"
msgstr "TopBar Rand vom Theme?"