summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/tr_TR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorKlaus Schmidinger <kls (at) cadsoft (dot) de>2008-03-02 18:00:00 +0100
committerKlaus Schmidinger <kls (at) cadsoft (dot) de>2008-03-02 18:00:00 +0100
commit0872cba0a10c1350e6f694ea2296947428a97326 (patch)
tree7e11b8528d8ad64b94331acdc1074eaf84e64382 /po/tr_TR.po
parent83d7a4b7838a8209c05c53b5e625bf965d3bf585 (diff)
downloadvdr-patch-lnbsharing-vdr-1.5.17.tar.gz
vdr-patch-lnbsharing-vdr-1.5.17.tar.bz2
Version 1.5.17vdr-1.5.17
- Updated the Swedish OSD texts (thanks to Tomas Berglund). - Made the 'pic2mpg' script of the 'pictures' plugin work with uppercase filename extensions and relative paths (thanks to Stefan Wagner for reporting this one). - Updated the Romanian OSD texts (thanks to Lucian Muresan). - Updated the Dutch OSD texts (thanks to Johan Schuring). - Stripping control codes 0x86 and 0x87 from SI strings. - Updated French language texts (thanks to Jean-Claude Repetto). - Fixed handling 3 and 4 byte UTF-8 symbols in Utf8CharGet() (thanks to Andreas Mair). - Fixed a crash in cFreetypeFont::DrawText() if an unknown symbol is encountered (thanks to Tobias Grimm). Unknown symbols are replaced with a '?'. - Updated the Slovenian OSD texts (thanks to Matjaz Thaler). - Updated the Czech OSD texts (thanks to Vladimír Bárta and Jiri Dobry). - Updated the Turkish OSD texts (thanks to Oktay Yolgeçen). - The 'plugins' target in the Makefile now returns an error exit code if one of the plugins failed to compile (suggested by Tobias Grimm). - Rendering the non-breaking space symbol as a blank (thanks to Tobias Grimm). - Changed the default character set for SI data from ISO6937 (as required by the DVB standard ETSI EN 300 468) to ISO-8859-9, in order to work around the stupidity of some providers, who actually use ISO-8859-9, but fail to correctly announce that.
Diffstat (limited to 'po/tr_TR.po')
-rw-r--r--po/tr_TR.po36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/po/tr_TR.po b/po/tr_TR.po
index c886683..f4e433e 100644
--- a/po/tr_TR.po
+++ b/po/tr_TR.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# VDR language source file.
-# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
+# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
-# Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>, 2007
+# Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>, 2007, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@cadsoft.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-10 12:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-24 14:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-28 00:33+0100\n"
"Last-Translator: Oktay Yolgeçen <oktay_73@yahoo.de>\n"
-"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
+"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Key$Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Key$Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý"
msgid "Key$Schedule"
msgstr "Program"
@@ -259,10 +259,10 @@ msgid "Dpid2"
msgstr "Dpid2"
msgid "Spid1"
-msgstr ""
+msgstr "Spid1"
msgid "Spid2"
-msgstr ""
+msgstr "Spid2"
msgid "Tpid"
msgstr "Tpid"
@@ -633,22 +633,22 @@ msgid "Setup.DVB$Audio language"
msgstr "Audio dili"
msgid "Setup.DVB$Display subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý gÃster"
msgid "Setup.DVB$Subtitle languages"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý dilleri"
msgid "Setup.DVB$Subtitle language"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý dili"
msgid "Setup.DVB$Subtitle offset"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý ofset"
msgid "Setup.DVB$Subtitle foreground transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý Ãn þeffaflýk"
msgid "Setup.DVB$Subtitle background transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý arka þeffaflýk"
msgid "LNB"
msgstr "LNB"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid "Setup.Miscellaneous$Initial volume"
msgstr "Açýlýþdaki ses"
msgid "Setup.Miscellaneous$Emergency exit"
-msgstr ""
+msgstr "Acil cýkýþ"
msgid "Plugins"
msgstr "Eklentiler"
@@ -840,13 +840,13 @@ msgid "No audio available!"
msgstr "Audio yok!"
msgid "No subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý yok"
msgid "Button$Subtitles"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý"
msgid "No subtitles available!"
-msgstr ""
+msgstr "Altyazý bulunamadý"
msgid "Not enough disk space to start recording!"
msgstr "Kayýt için yeterince kapasite yok!"