diff options
Diffstat (limited to 'po/uk_UA.po')
| -rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index 9fe0013..3d566fc 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -492,17 +492,17 @@ msgstr "Стиль" msgid "Setup.OSD$Theme" msgstr "Тема" -msgid "Setup.OSD$Left" -msgstr "Відступ зліва" +msgid "Setup.OSD$Left (%)" +msgstr "Відступ зліва (%)" -msgid "Setup.OSD$Top" -msgstr "Відступ зверху" +msgid "Setup.OSD$Top (%)" +msgstr "Відступ зверху (%)" -msgid "Setup.OSD$Width" -msgstr "Ширина" +msgid "Setup.OSD$Width (%)" +msgstr "Ширина (%)" -msgid "Setup.OSD$Height" -msgstr "Висота" +msgid "Setup.OSD$Height (%)" +msgstr "Висота (%)" msgid "Setup.OSD$Message time (s)" msgstr "Тривалість показу повідомлень (сек)" @@ -522,14 +522,14 @@ msgstr "Малий фонт" msgid "Setup.OSD$Fixed font" msgstr "Фіксований фонт" -msgid "Setup.OSD$Default font size (pixel)" -msgstr "Размір фонта для меню (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Default font size (%)" +msgstr "Размір фонта для меню (%)" -msgid "Setup.OSD$Small font size (pixel)" -msgstr "Размір малого фонта (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Small font size (%)" +msgstr "Размір малого фонта (%)" -msgid "Setup.OSD$Fixed font size (pixel)" -msgstr "Размір фіксованого фонта (pixel)" +msgid "Setup.OSD$Fixed font size (%)" +msgstr "Размір фіксованого фонта (%)" msgid "Setup.OSD$Channel info position" msgstr "Положення вікна інформації про канал" |