summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMidas <vdrportal_midas@gmx.de>2010-06-15 17:58:42 +0200
committerMidas <vdrportal_midas@gmx.de>2010-06-15 17:58:42 +0200
commit55b63ab8444ab93cc3851e22d99eeba832ffc3b4 (patch)
tree9847f43a4ea83a1a9261632e6e66c839d93a850e /po
parent56417444a0ad91164efcc094731a3206deed366b (diff)
downloadvdr-plugin-block-55b63ab8444ab93cc3851e22d99eeba832ffc3b4.tar.gz
vdr-plugin-block-55b63ab8444ab93cc3851e22d99eeba832ffc3b4.tar.bz2
Release of 0.0.3
First official release with parental guidance capability. Please see README for details. Changes in this commit: -Command line parsing code added (function considered as momentarily not useful - commented out). -Potential bug sources eliminated - in rare cases the plugin did not block -Several strings changed / german translation updated -Internal changes to ParentalGuidance setup (for command line parsing see above)
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/de_DE.po33
1 files changed, 28 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 54435cc..b915f02 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -6,56 +6,79 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrportal_midas at gmx dot de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-03 12:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-03 12:37+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: vdrportal_midas at gmx dot de\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-10 21:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-10 21:29+0200\n"
"Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: block.c:23
msgid "Block unwanted shows by EPG title"
msgstr "Sendung/EPG-Titel sperren"
+#: block.c:24
msgid "Block broadcast"
msgstr "Sendung sperren"
-msgid "Channel not acceptable!"
-msgstr "Aktuelle Sendung unzumutbar!"
+#: control.c:79
+msgid "Current show blocked!"
+msgstr "Aktuelle Sendung gesperrt!"
+#: control.c:109
+msgid "Permission denied!"
+msgstr "Aktion nicht erlaubt!"
+
+#: event.c:27
msgid "New Entry"
msgstr "Neuer Eintrag"
+#: setup.c:26
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Hauptmenüeintrag verstecken"
+#: setup.c:27
msgid "Message Timeout [s]"
msgstr "Wartezeit bis Umschalten [s]"
+#: setup.c:29
msgid "On Switch"
msgstr "Beim Umschalten"
+#: setup.c:30
msgid "Channel EPG"
msgstr "Kanal EPG"
+#: setup.c:32
msgid "Detection Method"
msgstr "Methode"
+#: setup.c:33
+msgid "Ok deblocks temporarily"
+msgstr "Ok entsperrt temporär"
+
+#: setup.c:47
msgid "--- Keywords -------------------------------------------------------------------"
msgstr "--- Schlagworte ----------------------------------------------------------------"
+#: setup.c:120
msgid "Delete keyword?"
msgstr "Schlagwort löschen?"
+#: setup.c:170
msgid "Pattern"
msgstr "Suchmuster"
+#: setup.c:171
msgid "Regular Expression"
msgstr "Regulärer Ausdruck"
+#: setup.c:172
msgid "Ignore Case"
msgstr "Groß/Kleinschreibung ignorieren"
+#: setup.c:183
msgid "Malformed regular expression!"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck!"