diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 25 |
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index bdfe6de..2baeeb9 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-dvdswitch-plugin 0.1.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-26 17:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-03 14:03+0200\n" "Last-Translator:\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Einfügen" msgid "Specified Writescript not exist!" msgstr "Angegebenes Writescript existiert nicht!" -msgid "Cannot execute Writescript!" +msgid "Can't execute Writescript!" msgstr "Kann Writescript nicht ausführen!" msgid "Burn Now?" @@ -113,17 +113,20 @@ msgstr "Lies DVD" msgid "Specified Readscript not exist!" msgstr "Angegebenes Readscript existiert nicht!" -msgid "Cannot execute Readscript!" +msgid "Can't execute Readscript!" msgstr "Kann Readscript nicht ausführen!" -msgid "Name:" -msgstr "Name:" +msgid "Can't query name of volume!" +msgstr "Konnte Name des Volume nicht abfragen" -msgid "Directory:" -msgstr "Verzeichnis:" +msgid "Name" +msgstr "Name" -msgid "Imagetype:" -msgstr "ImageTyp:" +msgid "Directory" +msgstr "Verzeichnis" + +msgid "Imagetype" +msgstr "ImageTyp" msgid "read in" msgstr "Einlesen" @@ -152,9 +155,6 @@ msgstr "DVD Plugin nicht gefunden! Funktion deaktiviert!" msgid "Directory with 'VIDEO_TS' Folder" msgstr "Verzeichnis mit 'VIDEO_TS' Ordner" -msgid "Directory" -msgstr "Verzeichnis" - msgid "File with '.iso' Extension" msgstr "Datei mit '.iso' Extension" @@ -403,3 +403,4 @@ msgstr "Operation fehlgeschlagen" msgid "No rights to move image" msgstr "Keine Berechtigung zum Verschieben des Images" + |