summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl_NL.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/nl_NL.po')
-rw-r--r--po/nl_NL.po18
1 files changed, 4 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 158cbfb..254cff8 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-13 14:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 19:13+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 20:21+0200\n"
"Last-Translator: Maarten Wisse <Maarten.Wisse@urz.uni-hd.de>\n"
"Language-Team: Dutch <vdr@linuxtv.org>\n"
+"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
msgid "Channel groups"
msgstr "Kanaal groepen"
@@ -98,12 +98,6 @@ msgstr "Commando's"
msgid "Button$Search"
msgstr "Zoek"
-msgid "pipes"
-msgstr "pipes"
-
-msgid "graphical"
-msgstr "grafisch"
-
msgid "never"
msgstr "nooit"
@@ -200,12 +194,8 @@ msgstr ""
msgid "Show progress in 'Now'"
msgstr "Toon voortgang in 'Nu'"
-msgid ""
-"Help$Shows a progressbar in 'Overview - Now' that informs about the remaining time of the current event.\n"
-"Depending on your selected skin you can choose between 'Pipes' or 'graphical' to get the best look."
-msgstr ""
-"Toont een voortschreidingsbalk in 'Overzicht - Nu' welke de resterende tijd van het huidige programma weergeeft.\n"
-"Afhankelijk van de geselecteerde 'Skin' kan gekozen worden voor het beste uiterlijk"
+msgid "Help$Shows a progressbar in 'Overview - Now' that informs about the remaining time of the current event."
+msgstr "Toont een voortschreidingsbalk in 'Overzicht - Nu' welke de resterende tijd van het huidige programma weergeeft."
msgid "Show channel numbers"
msgstr "Toon kanaal nummers"