diff options
| author | Andreas Mair <amair.sob@googlemail.com> | 2011-03-19 11:35:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Andreas Mair <amair.sob@googlemail.com> | 2011-03-19 11:35:37 +0100 |
| commit | 25987e83a85d0f86300da97a6d41f2ba6fc0ea36 (patch) | |
| tree | 6234f13b42340dd09f756f462acceda76888dcef /po/fi_FI.po | |
| parent | 64fbf013359f29c4e611e04daf136dca8cc29317 (diff) | |
| download | vdr-plugin-extrecmenu-25987e83a85d0f86300da97a6d41f2ba6fc0ea36.tar.gz vdr-plugin-extrecmenu-25987e83a85d0f86300da97a6d41f2ba6fc0ea36.tar.bz2 | |
Merged from v1.3-devel branch: added ability to configure items that should be shown in recording list.
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 91 |
1 files changed, 79 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 6fb7a2a..abfc2db 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-06-17 20:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-03-19 10:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -149,20 +150,14 @@ msgstr "nouseva" msgid "descending" msgstr "laskeva" -msgid "Show recording date" -msgstr "Näytä tallenteen päiväys" - -msgid "Show recording time" -msgstr "Näytä tallenteen ajankohta" - -msgid "Show recording length" -msgstr "Näytä tallenteen kesto" +msgid "Show nr. of new recordings of a directory" +msgstr "Näytä uusien tallenteiden lukumäärä" -msgid "Show recording rating" +msgid "Maximum number of recordings per directory" msgstr "" -msgid "Show nr. of new recordings of a directory" -msgstr "Näytä uusien tallenteiden lukumäärä" +msgid "Items to show in recording list" +msgstr "" msgid "Show alternative to new marker" msgstr "Merkitse uudet tallenteet symbolilla" @@ -194,6 +189,69 @@ msgstr "Käytä alkuperäistä tallenteen tiedot -valikkoa" msgid "Use cutter queue" msgstr "" +msgid "--none--" +msgstr "" + +msgid "Blank" +msgstr "" + +msgid "Date of Recording" +msgstr "" + +msgid "Time of Recording" +msgstr "" + +msgid "Date and Time of Recording" +msgstr "" + +msgid "Length of Recording" +msgstr "" + +msgid "Rating of Recording" +msgstr "" + +msgid "Content of File" +msgstr "" + +msgid "Content of File, then Result of a Command" +msgstr "" + +msgid "left" +msgstr "" + +msgid "center" +msgstr "" + +msgid "right" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "(fixed to the first position)" +msgstr "" + +msgid "Item" +msgstr "" + +msgid "Width" +msgstr "" + +msgid "Alignment" +msgstr "" + +msgid "Filename" +msgstr "" + +msgid "Command" +msgstr "" + +msgid "Name of the recording" +msgstr "" + +msgid "(fixed to the last position)" +msgstr "" + msgid "Recording already in cutter queue!" msgstr "Tallenne on jo leikkausjonossa!" @@ -215,5 +273,14 @@ msgstr "Tallenteiden siirto käynnissä" msgid "Can't start editing process!" msgstr "" +#~ msgid "Show recording date" +#~ msgstr "Näytä tallenteen päiväys" + +#~ msgid "Show recording time" +#~ msgstr "Näytä tallenteen ajankohta" + +#~ msgid "Show recording length" +#~ msgstr "Näytä tallenteen kesto" + #~ msgid "Patch font" #~ msgstr "Käytä paikattua kirjasinta" |