diff options
| author | Andreas Mair <andreas@vdr-developer.org> | 2010-08-26 07:50:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andreas Mair <andreas@vdr-developer.org> | 2010-08-26 07:57:29 +0200 |
| commit | 57a99e05234ffc28bb3a1d16c058bf38ce629d82 (patch) | |
| tree | fd24bf63611cfe9aad299e2cb88c1c85df950c1d /po/fi_FI.po | |
| parent | acf461064b16ec85ef52887773d8d6a364826106 (diff) | |
| download | vdr-plugin-extrecmenu-57a99e05234ffc28bb3a1d16c058bf38ce629d82.tar.gz vdr-plugin-extrecmenu-57a99e05234ffc28bb3a1d16c058bf38ce629d82.tar.bz2 | |
Merge from v1.3-devel head (Submitted by Joe_D @vdr-portal.de).
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 36 |
1 files changed, 26 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 4e91323..6fb7a2a 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-13 08:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-17 20:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -81,6 +81,9 @@ msgstr "Koko" msgid "Error while mounting DVD!" msgstr "DVD:n avaaminen epäonnistui!" +msgid "Error while mounting Archive-HDD!" +msgstr "" + msgid "Button$Commands" msgstr "Komennot" @@ -94,6 +97,22 @@ msgid "Button$Info" msgstr "Tiedot" #, c-format +msgid "Please attach Archive-HDD %s" +msgstr "" + +msgid "Recording not found on Archive-HDD!" +msgstr "" + +msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!" +msgstr "Tiedostojen [0-9]*.vdr linkittäminen epäonnistui!" + +msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)" +msgstr "Sudo tai mount --bind / umount -komento epäonnistui (VFAT)!" + +msgid "Script 'hddarchive.sh' not found!" +msgstr "" + +#, c-format msgid "Please insert DVD %s" msgstr "Laita DVD %s asemaan" @@ -106,12 +125,6 @@ msgstr "Asemassa ei ole DVD-levyä!" msgid "Recording not found on DVD!" msgstr "Tallennetta ei löydy DVD:ltä!" -msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!" -msgstr "Tiedostojen [0-9]*.vdr linkittäminen epäonnistui!" - -msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)" -msgstr "Sudo tai mount --bind / umount -komento epäonnistui (VFAT)!" - msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!" msgstr "'dvdarchive.sh'-skriptiä ei löydetä!" @@ -145,6 +158,9 @@ msgstr "Näytä tallenteen ajankohta" msgid "Show recording length" msgstr "Näytä tallenteen kesto" +msgid "Show recording rating" +msgstr "" + msgid "Show nr. of new recordings of a directory" msgstr "Näytä uusien tallenteiden lukumäärä" @@ -169,9 +185,6 @@ msgstr "Siirry viimeksi toistettuun tallenteeseen" msgid "Call plugin after playback" msgstr "Avaa laajennos toiston loputtua" -msgid "Patch font" -msgstr "Käytä paikattua kirjasinta" - msgid "Limit bandwidth for move recordings" msgstr "Rajoita tallenteiden siirtokaistaa" @@ -201,3 +214,6 @@ msgstr "Tallenteiden siirto käynnissä" msgid "Can't start editing process!" msgstr "" + +#~ msgid "Patch font" +#~ msgstr "Käytä paikattua kirjasinta" |