diff options
Diffstat (limited to 'po/fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 36 |
1 files changed, 26 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index b74fae8..34e2899 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ExtRecMenu 1.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-13 08:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-06-17 20:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:21+0100\n" "Last-Translator: Nicolas Huillard <nhuillard@e-dition.fr>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -81,6 +81,9 @@ msgstr "Taille" msgid "Error while mounting DVD!" msgstr "Erreur lors du montage du DVD!" +msgid "Error while mounting Archive-HDD!" +msgstr "" + msgid "Button$Commands" msgstr "Commande" @@ -94,6 +97,22 @@ msgid "Button$Info" msgstr "Info" #, c-format +msgid "Please attach Archive-HDD %s" +msgstr "" + +msgid "Recording not found on Archive-HDD!" +msgstr "" + +msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!" +msgstr "Erreur lors de la création des racourcis [0-9]*.vdr!" + +msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)" +msgstr "Erreur sudo ou mount --bind / umount (Systeme VFAT)" + +msgid "Script 'hddarchive.sh' not found!" +msgstr "" + +#, c-format msgid "Please insert DVD %s" msgstr "Mettez le DVD %s dans le lecteur" @@ -106,12 +125,6 @@ msgstr "Pas de DVD dans le lecteur!" msgid "Recording not found on DVD!" msgstr "Il n'y a pas d'enregistrement sur le DVD!" -msgid "Error while linking [0-9]*.vdr!" -msgstr "Erreur lors de la création des racourcis [0-9]*.vdr!" - -msgid "sudo or mount --bind / umount error (vfat system)" -msgstr "Erreur sudo ou mount --bind / umount (Systeme VFAT)" - msgid "Script 'dvdarchive.sh' not found!" msgstr "Impossible de trouver le script 'dvdarchive.sh'!" @@ -145,6 +158,9 @@ msgstr "Afficher l'heure d'enregistrement" msgid "Show recording length" msgstr "Afficher la longeur de l'enregistrement" +msgid "Show recording rating" +msgstr "" + msgid "Show nr. of new recordings of a directory" msgstr "Afficher le nombre de nouveaux enregistrements dans les dossiers" @@ -169,9 +185,6 @@ msgstr "Retour au dernier enregistrement lu" msgid "Call plugin after playback" msgstr "Après la lecture démarer le plugin" -msgid "Patch font" -msgstr "Patch des police" - msgid "Limit bandwidth for move recordings" msgstr "Limiter la bande passante lors du déplacement" @@ -201,3 +214,6 @@ msgstr "Des enregistrements sont en déplacement" msgid "Can't start editing process!" msgstr "" + +#~ msgid "Patch font" +#~ msgstr "Patch des police" |