summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n.c')
-rw-r--r--i18n.c576
1 files changed, 290 insertions, 286 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index 76757b3..c3e0a4e 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -54,7 +54,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Plugin active",
"Plugin aktiv",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Plugin attivo",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Plugin actif",
@@ -71,30 +71,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"",// TODO Croatian
},
{
- "JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec",
- "JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "JanFevMarAvrMaiJunJuiAouSepOctNovDec",
- "",// TODO Norsk
- "TamHelMaaHuhTouKesHeiEloSyyLokMarJou",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "IanFebMarAprMaiIunIulAugSepOctNoiDec",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
"Show Date/Time",
"Zeige Datum/Uhrzeit",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Data/Ora",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher Date/Heure",
@@ -114,10 +94,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"not in menu",
"nicht im Menu",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "non nel menu",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "pas dans le menu"
+ "pas dans le menu",
"",// TODO Norsk
"ei valikossa",// Suomi
"",// TODO Polski
@@ -134,7 +114,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Channel",
"Zeige Kanal",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Canale",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher le nom de la Chaine",
@@ -154,7 +134,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Logo",
"Zeige Logo",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Logo",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher le Logo",
@@ -174,7 +154,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Logo on Replay",
"Zeige Logo bei Wiedergabe",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra logo in riproduzione",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher le Logo en lecture",
@@ -194,7 +174,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Symbols",
"Zeige Symbole",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Simboli",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher les Symboles",
@@ -211,30 +191,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"",// TODO Croatian
},
{
- "Show ET Symbols",
- "Zeige ET Symbole",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Afficher les Symboles ET",
- "",// TODO Norsk
- "Näytä ET-symbolit",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "Aratã simboluri externe",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
"Show Program",
"Zeige Programm",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Programmi",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher les programmes",
@@ -254,7 +214,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Timebar",
"Zeige Zeitbalken",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra barra ora",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher la barre de progression",
@@ -274,7 +234,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Menu",
"Zeige Menüs",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Menu",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher le menu",
@@ -294,7 +254,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Messages",
"Zeige Nachrichten",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra messaggi",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher les messages",
@@ -314,7 +274,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Color Buttons",
"Zeige farbige Tasten",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra pulsanti colorati",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher les boutons couleurs",
@@ -334,7 +294,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Show Volume",
"Zeige Lautstärke",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra Volume",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher le Volume",
@@ -351,90 +311,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"",// TODO Croatian
},
{
- "compressed",
- "komprimiert",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Compressé",
- "",// TODO Norsk
- "pakattu",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "comprimat",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "auto",
- "auto",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "auto",
- "",// TODO Norsk
- "automaattinen",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "auto",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "medium",
- "mittel",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "moyen",
- "",// TODO Norsk
- "keskikokoinen",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "mediu",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "large",
- "groß",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "grand",
- "",// TODO Norsk
- "suuri",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "mare",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
"Show free Cards",
"Zeige freie Karten",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Mostra schede disponibili",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Afficher les cartes disponibles",
@@ -451,150 +331,10 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"",// TODO Croatian
},
{
- "Replay",
- "Spiele",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Lecture",
- "",// TODO Norsk
- "Toistotila",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "Redare",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "DVD",
- "DVD",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "DVD",
- "",// TODO Norsk
- "DVD",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "DVD",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "Music",
- "Musik",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Musique",
- "",// TODO Norsk
- "Musiikki",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "Muzicã",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "File",
- "Datei",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Fichier:",
- "",// TODO Norsk
- "Tiedostot",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "Fiºier",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "Image",
- "Bild",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Image",
- "",// TODO Norsk
- "Kuvat",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "Imagine",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "CD",
- "CD",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "CD",
- "",// TODO Norsk
- "CD",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "CD",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
- "Unknown title",
- "Unbekannter Titel",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "Titre inconnu",
- "",// TODO Norsk
- "Tuntematon nimi",// Suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "Titlu necunoscut",// Românã
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- "",// TODO Russian
- "",// TODO Croatian
- },
- {
"Identify replay type",
"Wiedergabetyp erkennen",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Identifica tipo riproduzione",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Identifier le type de lecture",
@@ -614,7 +354,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Modify replay string",
"Wiedergabetext verändern",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Modifica testo riproduzione",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Modifier la chaine de lecture",
@@ -634,7 +374,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Scroll text lines",
"Textzeilen scrollen",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Scorrimento testo",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Faire défiler le texte",
@@ -654,7 +394,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Scroll speed",
"Scrollgeschwindigkeit",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Velocità scorrimento",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Vitesse de défilement",
@@ -674,7 +414,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Scroll time interval",
"Zeitabstand beim Scrollen",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Intervallo tempo scorrimento",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Intervalle de défilement",
@@ -694,7 +434,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"never",
"niemals",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "mai",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"jamais",
@@ -714,7 +454,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"once",
"einmal",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "una volta",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"une fois",
@@ -734,7 +474,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"always",
"ständig",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "sempre",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"toujours",
@@ -754,7 +494,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Brightness on user activity",
"Helligkeit bei Nutzeraktivität",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Luminosità con attività utente",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Luminosité en utilisation",
@@ -774,7 +514,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Brightness on user inactivity",
"Helligkeit bei Nutzerinaktivität",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Luminosità con inattività utente",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Luminosité en non-utilisation",
@@ -794,7 +534,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"Brightness delay [s]",
"Verzögerung der Helligkeit [s]",
"",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
+ "Ritardo luminosità [s]",// Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
"Delai de Luminosité [s]",
@@ -812,3 +552,267 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
},
{ NULL }
};
+
+// not needed any longer but keep it just in case of ...
+#if 0
+ {
+ "JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec",
+ "JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez",
+ "",// TODO Slovenski
+ "GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "JanFevMarAvrMaiJunJuiAouSepOctNovDec",
+ "",// TODO Norsk
+ "TamHelMaaHuhTouKesHeiEloSyyLokMarJou",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "IanFebMarAprMaiIunIulAugSepOctNoiDec",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "Show ET Symbols",
+ "Zeige ET Symbole",
+ "",// TODO Slovenski
+ "Mostra Simboli ET",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Afficher les Symboles ET",
+ "",// TODO Norsk
+ "Näytä ET-symbolit",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "Aratã simboluri externe",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "compressed",
+ "komprimiert",
+ "",// TODO Slovenski
+ "compresso",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Compressé",
+ "",// TODO Norsk
+ "pakattu",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "comprimat",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "auto",
+ "auto",
+ "",// TODO Slovenski
+ "automatico",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "auto",
+ "",// TODO Norsk
+ "automaattinen",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "auto",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "medium",
+ "mittel",
+ "",// TODO Slovenski
+ "medio",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "moyen",
+ "",// TODO Norsk
+ "keskikokoinen",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "mediu",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "large",
+ "groß",
+ "",// TODO Slovenski
+ "grande",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "grand",
+ "",// TODO Norsk
+ "suuri",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "mare",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "Replay",
+ "Spiele",
+ "",// TODO Slovenski
+ "Riproduci",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Lecture",
+ "",// TODO Norsk
+ "Toistotila",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "Redare",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "DVD",
+ "DVD",
+ "",// TODO Slovenski
+ "DVD",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "DVD",
+ "",// TODO Norsk
+ "DVD",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "DVD",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "Music",
+ "Musik",
+ "",// TODO Slovenski
+ "Musica",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Musique",
+ "",// TODO Norsk
+ "Musiikki",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "Muzicã",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "File",
+ "Datei",
+ "",// TODO Slovenski
+ "File",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Fichier:",
+ "",// TODO Norsk
+ "Tiedostot",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "Fiºier",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "Image",
+ "Bild",
+ "",// TODO Slovenski
+ "Immagine",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Image",
+ "",// TODO Norsk
+ "Kuvat",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "Imagine",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "CD",
+ "CD",
+ "",// TODO Slovenski
+ "CD",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "CD",
+ "",// TODO Norsk
+ "CD",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "CD",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+ {
+ "Unknown title",
+ "Unbekannter Titel",
+ "",// TODO Slovenski
+ "Titolo sconosciuto",// Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "Titre inconnu",
+ "",// TODO Norsk
+ "Tuntematon nimi",// Suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "Titlu necunoscut",// Românã
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ "",// TODO Russian
+ "",// TODO Croatian
+ },
+#endif