diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rwxr-xr-x | po/fi_FI.po | 47 |
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po new file mode 100755 index 0000000..5632106 --- /dev/null +++ b/po/fi_FI.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# VDR History plugin language source file. +# Copyright (C) 2012 Matti Lehtimäki +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# Matti Lehtimäki, 2012- +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: vdr-history 0.0.3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-19 22:51+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-19 23:00+0300\n" +"Last-Translator: Matti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>\n" +"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n" +"Language: fi\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgid "Show last replayed recordings" +msgstr "Näytä viimeksi toistetut tallenteet" + +msgid "History" +msgstr "Historia" + +msgid "Deleted or not available" +msgstr "Poistettu tai ei saatavilla" + +msgid "Replay history" +msgstr "Toistohistoria" + +msgid "Delete also recording?" +msgstr "Poista myös tallenne?" + +msgid "Delete also file?" +msgstr "Poista myös tiedosto?" + +msgid "Unable to delete recording" +msgstr "Tallennetta ei voitu poistaa" + +msgid "Unable to delete file" +msgstr "Tiedostoa ei voitu poistaa" + +msgid "Allow file delete" +msgstr "Salli tiedostojen poisto" + +msgid "Replay history size" +msgstr "Toistohistorian koko" |