diff options
Diffstat (limited to 'po/es_ES.po')
| -rw-r--r-- | po/es_ES.po | 75 |
1 files changed, 48 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index fd0dbbd..c566683 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -1,16 +1,33 @@ -# VDR plugin language source file. -# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de> -# This file is distributed under the same license as the VDR package. -# Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>, 2002 -# +# * +# * Image plugin to VDR (C++) +# * +# * (C) 2004 - 2007 Andreas Brachold <anbr at users.berlios.de> +# * based on (C) 2003 Kai Tobias Burwieck <kai-at-burwieck.net> +# * Jesús Bravo Álvarez <EMAIL at ADDRESS> +# * +# * This code is free software; you can redistribute it and/or +# * modify it under the terms of the GNU General Public License +# * as published by the Free Software Foundation; either version 2 +# * of the License, or (at your option) any later version. +# * +# * This code is distributed in the hope that it will be useful, +# * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# * GNU General Public License for more details. +# * +# * You should have received a copy of the GNU General Public License +# * along with this program; if not, write to the Free Software +# * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +# * Or, point your browser to http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html +# * msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: <anbr@user.berlios.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-22 11:27+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Andreas Brachold <anbr at user.berlios.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-10-08 18:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-18 08:13+0200\n" -"Last-Translator: Ruben Nunez Francisco <ruben.nunez@tang-it.com>\n" -"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" +"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <EMAIL at ADDRESS>\n" +"Language-Team: <vdr at linuxtv.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -61,7 +78,7 @@ msgstr "Atrás" msgid "A Image Viewer plugin" msgstr "Un plugin para visualizar imágenes" -#: image.c:54 setup-image.c:108 +#: image.c:54 setup-image.c:112 msgid "Image" msgstr "Imágenes" @@ -137,57 +154,61 @@ msgstr "ˇFallo al desmontar!" msgid "Eject failed!" msgstr "ˇNo se puede expulsar!" -#: player-image.c:358 player-image.c:360 +#: player-image.c:359 player-image.c:361 msgid "Image couldn't load" msgstr "No se pudo cargar la imagen" -#: player-image.c:466 +#: player-image.c:467 msgid "Script execution failed" msgstr "Fallo al ejecutar el script" -#: setup-image.c:110 -msgid "Slide show" -msgstr "Presentación de imágenes" +#: setup-image.c:114 +msgid "Hide main menu entry" +msgstr "" -#: setup-image.c:112 setup-image.c:120 setup-image.c:124 setup-image.c:128 -#: setup-image.c:136 +#: setup-image.c:116 setup-image.c:120 setup-image.c:128 setup-image.c:132 +#: setup-image.c:136 setup-image.c:144 msgid "no" msgstr "no" -#: setup-image.c:112 setup-image.c:120 setup-image.c:124 setup-image.c:128 -#: setup-image.c:136 +#: setup-image.c:116 setup-image.c:120 setup-image.c:128 setup-image.c:132 +#: setup-image.c:136 setup-image.c:144 msgid "yes" msgstr "sí" -#: setup-image.c:114 +#: setup-image.c:118 +msgid "Slide show" +msgstr "Presentación de imágenes" + +#: setup-image.c:122 msgid "Slide duration (sec)" msgstr "Duración de cada imagen (sg)" -#: setup-image.c:118 +#: setup-image.c:126 msgid "Repeat slide show" msgstr "Repetir la presentación" -#: setup-image.c:122 +#: setup-image.c:130 msgid "Show numbers on index image" msgstr "Mostrar números en la imagen índice" -#: setup-image.c:126 +#: setup-image.c:134 msgid "Live Audio from primary Device" msgstr "Usar audio del dispositivo primario" -#: setup-image.c:130 +#: setup-image.c:138 msgid "Directory with temporary files" msgstr "Directorio para ficheros temporales" -#: setup-image.c:134 +#: setup-image.c:142 msgid "Remove temporary files" msgstr "Borrar los ficheros temporales" -#: setup-image.c:138 +#: setup-image.c:146 msgid "Border for Underscan (Height)" msgstr "Margen para underscan (altura)" -#: setup-image.c:142 +#: setup-image.c:150 msgid "Border for Underscan (Width)" msgstr "Margen para underscan (anchura)" |