translation of the live summary displayed in VDR's setup

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 21d26e5..1731de2 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -116,7 +116,7 @@ endif
 	msgfmt -c -o $@ $<
 
 $(I18Npot): PAGES $(PLUGINOBJS:%.o=%.cpp)
-	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --omit-header -o $@ $(PLUGINOBJS:%.o=%.cpp) pages/*.cpp
+	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --omit-header -o $@ $(PLUGINOBJS:%.o=%.cpp) pages/*.cpp setup.h
 
 $(I18Npo): $(I18Npot)
 	msgmerge -U --no-wrap --no-location --backup=none -q $@ $<
diff --git a/setup.h b/setup.h
index 17edf4e..daed09b 100644
--- a/setup.h
+++ b/setup.h
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 #define LIVEVERSION "0.1.0"
 #define LIVEVERSNUM 100
-#define LIVESUMMARY "Live Interactive VDR Environment"
+#define LIVESUMMARY trNOOP("Live Interactive VDR Environment")
 
 namespace vdrlive {