diff options
| author | Christian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de> | 2007-09-02 20:42:39 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Christian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de> | 2007-09-02 20:42:39 +0000 |
| commit | 2c9a078c00412fb0fbdcefbfd4bd6ba6bb3b9324 (patch) | |
| tree | 50e89c587a0bdbad5b27d97521ddcd885d319071 | |
| parent | fb265acebb53f01f0b0ef52c6afd83bd22b8928c (diff) | |
| download | vdr-plugin-live-2c9a078c00412fb0fbdcefbfd4bd6ba6bb3b9324.tar.gz vdr-plugin-live-2c9a078c00412fb0fbdcefbfd4bd6ba6bb3b9324.tar.bz2 | |
- further finnish translations
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 183184e..7035483 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Ohjelmaoppaan tiedot" #: epginfo.ecpp:70 msgid "Couldn't find recording or no recordings available" -msgstr "" +msgstr "Tallennetta ei löydy tai yhtään tallennetta ei ole saatavilla." #: epginfo.ecpp:78 msgid "Error aquiring schedules lock" @@ -925,11 +925,11 @@ msgstr "Tallennetta ei toisteta." #: tasks.cpp:95 tasks.cpp:144 tasks.cpp:174 msgid "Not playing the same recording as from request." -msgstr "" +msgstr "Pyydettyä tallennetta ei toisteta." #: themedev.ecpp:30 themedev.ecpp:57 msgid "Theme development" -msgstr "Teeman kehittely" +msgstr "Teeman rakentaminen" #: themedev.ecpp:61 msgid "An input field" |