summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>2007-04-15 18:46:38 +0000
committerChristian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>2007-04-15 18:46:38 +0000
commit3c4be91ad8ef4b7b9e50f9510a864b2f31cc37c2 (patch)
tree743fba900d2eaf41af65e01143a7a981ef29906f
parent185b044529d686c934717b9e7e271aa2468aef19 (diff)
downloadvdr-plugin-live-3c4be91ad8ef4b7b9e50f9510a864b2f31cc37c2.tar.gz
vdr-plugin-live-3c4be91ad8ef4b7b9e50f9510a864b2f31cc37c2.tar.bz2
- translations for search timer edit
-rw-r--r--i18n.cpp1256
1 files changed, 1256 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n.cpp b/i18n.cpp
index badae71..c9ade07 100644
--- a/i18n.cpp
+++ b/i18n.cpp
@@ -1037,7 +1037,1263 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Czech
},
+ { "Search term", // English
+ "Suchbegriff", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Search mode", // English
+ "Suchmodus", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "phrase",
+ "Ausdruck",
+ "",// TODO
+ "frase",// Italiano
+ "uitdruk",
+ "",// TODO
+ "Phrase",
+ "",// TODO
+ "fraasi",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "all words",
+ "alle Worte",
+ "",// TODO
+ "tutte le parole",// Italiano
+ "alle woorden",
+ "",// TODO
+ "tout les mots",
+ "",// TODO
+ "kaikki sanat",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "at least one word",
+ "ein Wort",
+ "",// TODO
+ "almeno una parola",// Italiano
+ "ten minste een woord",
+ "",// TODO
+ "un mot",
+ "",// TODO
+ "yksi sana",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "match exactly",
+ "exakt",
+ "",// TODO
+ "esatta corrispondenza",// Italiano
+ "precies passend",
+ "",// TODO
+ "correspond ex actement",
+ "",// TODO
+ "täsmällinen",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Ees ti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czec h)
+
+ },
+ { "regular expression",
+ "regulärer Ausdruck",
+ "",// TODO
+ "espressione regolare",// Italiano
+ "reguliere uitdruk king",
+ "",// TODO
+ "expression réguliere",
+ "",// TODO
+ "säännöllinen lauseke",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Ees ti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czec h)
+ },
+ { "Match case",
+ "Groß/klein",
+ "",// TODO
+ "Mai uscolo/Minuscolo",// Italiano
+ "Idem case",
+ "",// TODO
+ "Maj/Minuscule",
+ "",// TODO
+ "Huomioi kirja inkoko",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Tolerance",
+ "Toleranz",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Tolérance",// TODO
+ "",// TODO
+ "Toleranssi",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "fuzzy",
+ "unscharf",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "imprécis",
+ "",// TODO
+ "sumea",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Search in", // English
+ "Suche in", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Title", // English
+ "Titel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Episode", // English
+ "Episode", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Description", // English
+ "Beschreibung", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Use channel",
+ "Verw. Kanal",
+ "",// TODO
+ "Utilizzare canale",// Italiano
+ "Gebruik kanaal",
+ "",// TODO
+ "Utiliser le canal",
+ "",// TODO
+ "Käytä kanavaa",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "interval",
+ "Bereich",
+ "",// TODO
+ "intervallo",// Italiano
+ "interval",
+ "",// TODO
+ "interval",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "kyllä",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "channel group",
+ "Kanalgruppe",
+ "",// TODO
+ "gruppo canali",// Italiano
+ "kanaal groep",
+ "",// TODO
+ "Groupe de chaînes",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "kanavaryhmä",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "only FTA",
+ "ohne PayTV",
+ "",// TODO
+ "solo FTA",// Italiano
+ "alleen FTA",
+ "",// TODO
+ "sans TV-Payante",
+ "",// TODO
+ "vapaat kanavat",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "from channel",
+ "von Kanal",
+ "",// TODO
+ "da canale",// Italiano
+ "van kanaal",
+ "",// TODO
+ "de la Chaîne",
+ "",// TODO
+ "Kanavasta",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "to channel",
+ "bis Kanal",
+ "",// TODO
+ "a canale",// Italiano
+ "tot kanaal",
+ "",// TODO
+ "à la Chaîne",
+ "",// TODO
+ "Kanavaan",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use extended EPG info",
+ "Verw. erweiterte EPG Info",
+ "",// TODO
+ "Utilizzare informazioni EPG estesa",// Italiano
+ "Gebruik uitgebreide EPG info",
+ "",// TODO
+ "Utiliser les infos EPG avancées",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Käytä laajennettua ohjelmaopasta",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use time",
+ "Verw. Uhrzeit",
+ "",// TODO
+ "Utilizzare l'orario",// Italiano
+ "Gebruik tijd",
+ "",// TODO
+ "Utiliser l'heure",
+ "",// TODO
+ "Käytä aloitusaikaa",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Start after",
+ "Start nach",
+ "",// TODO
+ "Comincia dopo",// Italiano
+ "Start na",
+ "",// TODO
+ "Départ après",
+ "",// TODO
+ "Aloitusaika aikaisintaan",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Start before",
+ "Start vor",
+ "",// TODO
+ "Comincia prima",// Italiano
+ "Start voor",
+ "",// TODO
+ "Départ avant",
+ "",// TODO
+ "Aloitusaika viimeistään",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use duration",
+ "Verw. Dauer",
+ "",// TODO
+ "Utilizzare durata",// Italiano
+ "Gebruiks duur",
+ "",// TODO
+ "Durée d'utilisation",
+ "",// TODO
+ "Käytä kestoaikaa",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Max. duration",
+ "Max. Dauer",
+ "",// TODO
+ "Durata Massima",// Italiano
+ "Max. duur",
+ "",// TODO
+ "Durée max.",
+ "",// TODO
+ "Kestoaika enintään",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Min. duration",
+ "Min. Dauer",
+ "",// TODO
+ "Durata Minima",// Italiano
+ "Min. duur",
+ "",// TODO
+ "Durée min.",
+ "",// TODO
+ "Kestoaika vähintään",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use day of week",
+ "Verw. Wochentag",
+ "",// TODO
+ "Utilizzare giorno della settimana",// Italiano
+ "Gebruik dag van de week",
+ "",// TODO
+ "Utiliser les jours de la semaine",
+ "",// TODO
+ "Käytä viikonpäivää",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use blacklists",
+ "Verw. Ausschlusslisten",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Utiliser la liste des exclus",// TODO
+ "",// TODO
+ "Käytä mustia listoja",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use in favorites menu",
+ "In Favoritenmenü verw.",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Utiliser dans le menu favoris",
+ "",// TODO
+ "Käytä suosikkina",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Use as search timer",
+ "Als Suchtimer verwenden",
+ "",// TODO
+ "Utilizzare come timer di ricerca",// Italiano
+ "Gebruik als zoek timer",
+ "",// TODO
+ "Utiliser la recherche",
+ "",// TODO
+ "Käytä hakuajastimena",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Record",
+ "Aufnehmen",
+ "Posnemi",
+ "Registra",
+ "Opnemen",
+ "Gravar",
+ "Enregistre",
+ "Ta opp",
+ "Tallenna",
+ "Nagraj",
+ "Grabar",
+ "ÅããñáöÞ",
+ "Inspelning",
+ "Înregistr.",
+ "Felvenni",
+ "Gravar",
+ "·ÐßØáì",
+ "Snimi",
+ "Salvesta",
+ "Optag",
+ "Nahrát",
+ },
+ { "Switch only",
+ "Nur umschalten",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Seulement changer de chaine",
+ "",// TODO
+ "kanavanvaihto",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Announce only",
+ "Nur ankündigen",
+ "",// TODO
+ "Solo annuncio (niente timer)",// Italiano
+ "Alleen aankondigen (geen timer)",
+ "",// TODO
+ "Annoncer seulement début d'une programme",
+ "",// TODO
+ "muistutus",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Series recording",
+ "Serienaufnahme",
+ "",// TODO
+ "Registrazione serie",// Italiano
+ "Serie's opnemen",
+ "",// TODO
+ "Enregistrement de serie",
+ "",// TODO
+ "Sarjatallennus",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Directory",
+ "Verzeichnis",
+ "",// TODO
+ "Cartella",// Italiano
+ "Directory",
+ "",// TODO
+ "Dossier",
+ "",// TODO
+ "Hakemisto",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Delete recordings after ... days",
+ "Aufn. nach ... Tagen löschen",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Effacer l'enregistrement après ... jours",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Poista tallenteet ... päivän jälkeen",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Keep ... recordings",
+ "Behalte ... Aufnahmen",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Garder .... enregistrements",
+ "",// TODO
+ "Säilytä ... tallennetta",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Pause when ... recordings exist",
+ "Pause, wenn ... Aufnahmen exist.",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Pause, lorsque ... l'enregistrement existe.",// TODO
+ "",// TODO
+ "Keskeytä ... tallenteen jälkeen",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Switch ... minutes before start",
+ "Umschalten ... Minuten vor Start",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Changer ... minutes avant le début",// TODO
+ "",// TODO
+ "Vaihda ... minuuttia ennen alkua",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Avoid repeats",
+ "Vermeide Wiederholung",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Eviter les répétions",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Estä uusinnat",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Compare title",
+ "Vergleiche Titel",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Comparer titres",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Vertaa nimeä",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Compare subtitle",
+ "Vergleiche Untertitel",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Comparer les sous-titres",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Vertaa jakson nimeä",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+
+ },
+ { "Compare summary",
+ "Vergleiche Beschreibung",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Comparer les descriptions",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Vertaa kuvausta",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Compare",
+ "Vergleiche",
+ "",// TODO
+ "",// Italiano
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Comparer",// Francais Pat
+ "",// TODO
+ "Vertaa",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Selection",
+ "Auswahl",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "Selection",// TODO
+ "",// TODO
+ "valittu",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+
+ },
+ { "all",
+ "alle",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "tous",// TODO
+ "",// TODO
+ "kaikki",
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO
+ "",// TODO Eesti
+ "",// TODO Dansk
+ "",// TODO Èesky (Czech)
+ },
+ { "Power", // English
+ "Ausschalten", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Begin Recording", // English
+ "Sofortaufnahme", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Up", // English
+ "Hoch", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Down", // English
+ "Runter", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Left", // English
+ "Links", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Right", // English
+ "Rechts", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Red", // English
+ "Rot", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Green", // English
+ "Grün", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Yellow", // English
+ "Gelb", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
+ { "Blue", // English
+ "Blau", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // Finnish
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // Greek
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // Russian
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Czech
+ },
/*
{ "", // English
"", // Deutsch