summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n-generated.h
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>2008-01-25 23:35:48 +0100
committerChristian Wieninger <cwieninger (at) gmx (dot) de>2008-01-25 23:35:48 +0100
commit81db819a3d93b57dd77ad7ee2c654a607abd99c9 (patch)
tree7d32e906739166dcff6489ba305c4fc5e17869a6 /i18n-generated.h
parent8b07facae8d4cb6cf75258b46cdd77866ab60cb4 (diff)
downloadvdr-plugin-live-81db819a3d93b57dd77ad7ee2c654a607abd99c9.tar.gz
vdr-plugin-live-81db819a3d93b57dd77ad7ee2c654a607abd99c9.tar.bz2
- tadi's update
Diffstat (limited to 'i18n-generated.h')
-rw-r--r--i18n-generated.h156
1 files changed, 148 insertions, 8 deletions
diff --git a/i18n-generated.h b/i18n-generated.h
index 372f338..120605d 100644
--- a/i18n-generated.h
+++ b/i18n-generated.h
@@ -502,7 +502,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Couldn't find channel or no channels available.",
- "",
+ "Kann das Programm nicht finden oder keine vorhanden.",
"",
"Impossibile trovare canale o canali disponibili.",
"",
@@ -537,7 +537,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Couldn't switch to channel.",
- "",
+ "Kann nicht zu dem Programm umschalten.",
"",
"Impossibile cambiare canale.",
"",
@@ -572,7 +572,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Couldn't find recording or no recordings available.",
- "",
+ "Kann die Aufnahme nicht finden oder keine Aufnahmen vorhanden.",
"",
"Impossibile trovare registrazione o registrazioni non disponibili.",
"",
@@ -607,7 +607,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Cannot control playback!",
- "",
+ "Kann die Wiedergabe nicht steuern.",
"",
"Impossibile controllare riproduzione!",
"",
@@ -642,7 +642,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Not playing a recording.",
- "",
+ "Es wird keine Aufnahme abgespielt.",
"",
"Nessuna registrazione in riproduzione.",
"",
@@ -677,7 +677,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Not playing the same recording as from request.",
- "",
+ "Es wird nicht die selbe Aufnahme abgespielt.",
"",
"Riproduzione di una registrazione diversa da quella richiesta.",
"",
@@ -711,6 +711,41 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",
#endif
},
+ { "Attempt to delete recording currently in playback.",
+ "Versuch die gerade abgepielte Aufnahme zu löschen.",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+#if VDRVERSNUM >= 10302
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10307
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10342
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10502
+ "",
+#endif
+ },
{ "Epg error",
"EPG Fehler",
"",
@@ -817,7 +852,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
},
{ "Wrong event id",
- "",
+ "Fehlerhafte Sendungs Id",
"",
"ID evento errato",
"",
@@ -6381,6 +6416,76 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",
#endif
},
+ { "ERROR:",
+ "FEHLER:",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+#if VDRVERSNUM >= 10302
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10307
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10342
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10502
+ "",
+#endif
+ },
+ { "Deleted recording:",
+ "Gelöschte Aufnahme:",
+ "",
+ "Registrazione serie",
+ "Serie's opnemen",
+ "",
+ "Enregistrement de série",
+ "",
+ "Sarjatallennus",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+#if VDRVERSNUM >= 10302
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10307
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10342
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10502
+ "",
+#endif
+ },
{ "List of recordings",
"Liste der Aufnahmen",
"",
@@ -6486,6 +6591,41 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",
#endif
},
+ { "Delete this recording from hard disc!",
+ "Diese Aufnahme von der Festplatte löschen!",
+ "",
+ "Cancella registrazione dopo ... giorni",
+ "",
+ "",
+ "Effacer l'enregistrement après ... jours",
+ "",
+ "Poista tallenteet ... päivän jälkeen",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+ "",
+#if VDRVERSNUM >= 10302
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10307
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10342
+ "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10502
+ "",
+#endif
+ },
{ "play this recording.",
"Diese Aufnahme abspielen.",
"",
@@ -8244,7 +8384,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",
"",
"",
- "",
+ "Suosikit",
"",
"",
"",