diff options
| author | Sascha Volkenandt <sascha (at) akv-soft (dot) de> | 2007-05-31 17:45:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sascha Volkenandt <sascha (at) akv-soft (dot) de> | 2007-05-31 17:45:42 +0000 |
| commit | 643e2e172545c1dbc19e1f7bb61ac54f66367dcf (patch) | |
| tree | 3850fe766c60a2159b4936f37496ddc055c707fd /i18n.cpp | |
| parent | 7d7c219a79a1579ac3dbe56ddf3bef04f259150b (diff) | |
| download | vdr-plugin-live-643e2e172545c1dbc19e1f7bb61ac54f66367dcf.tar.gz vdr-plugin-live-643e2e172545c1dbc19e1f7bb61ac54f66367dcf.tar.bz2 | |
- [0000336] finnish updates
Diffstat (limited to 'i18n.cpp')
| -rw-r--r-- | i18n.cpp | 38 |
1 files changed, 30 insertions, 8 deletions
@@ -296,7 +296,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "Toista", + "Toistetaan tallennetta", "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -318,7 +318,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "Lopeta", + "Lopeta toisto", "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -340,7 +340,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "Jatka", + "Jatka toistoa", "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -362,7 +362,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "Pysäytä", + "Pysäytä toisto", "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -3205,7 +3205,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "VDR Live -käyttäjätunnus", + "VDR Live - sisäänkirjautuminen", "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -3857,6 +3857,28 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Dansk "", // Czech }, + { "Couldn't find channel or no channels available. Maybe you mistyped your request?", // English + "", // Deutsch + "", // Slovenski + "", // Italiano + "", // Nederlands + "", // Português + "", // Français + "", // Norsk + "Kanavaa ei löydy. Kirjoititko varmasti oikein?", + "", // Polski + "", // Español + "", // Greek + "", // Svenska + "", // Românã + "", // Magyar + "", // Català + "", // Russian + "", // Hrvatski + "", // Eesti + "", // Dansk + "", // Czech + }, { "Page error", // English "Seitenfehler", // Deutsch "", // Slovenski @@ -3887,7 +3909,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "", // Finnish + "Voit raportoida sekä virheet että parannusehdotukset suoraan havaintotietokantaan", // Finnish "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -3909,7 +3931,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "", // Finnish + "Virheraportoinnit ja parannusehdotukset", // Finnish "", // Polski "", // Español "", // Greek @@ -3931,7 +3953,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = { "", // Português "", // Français "", // Norsk - "", // Finnish + "Hae IMDB:stä", // Finnish "", // Polski "", // Español "", // Greek |