1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/i18n-generated.h b/i18n-generated.h
index 99a8189..ef71a1e 100644
--- a/i18n-generated.h
+++ b/i18n-generated.h
@@ -370,7 +370,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Programmation déjŕ définit",
     "",
     "Ajastin jo määritelty",
-    "Timer już definiowany",
+    "Timer został już zdefiniowany",
     "",
     "",
     "",
@@ -720,7 +720,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "",
     "Pyydettyä tallennetta ei toisteta.",
-    "",
+    "Nie można odtworzyć żądanego nagrania.",
     "",
     "",
     "",
@@ -1630,7 +1630,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "",
     "Kopioi ainoastaan",
-    "",
+    "Skopiuj do katalogu",
     "",
     "",
     "",
@@ -2085,7 +2085,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Phrase",
     "",
     "fraasi",
-    "pojedyncze słowo",
+    "wyrażenie",
     "",
     "",
     "",
@@ -2155,7 +2155,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "un mot",
     "",
     "yksi sana",
-    "conajmniej jedno słowo",
+    "dowolne słowo",
     "",
     "",
     "",
@@ -2190,7 +2190,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "correspond exactement",
     "",
     "täsmällinen",
-    "dokładnie powyższa fraza",
+    "dokładnie całe wyrażenie",
     "",
     "",
     "",
@@ -2260,7 +2260,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "imprécis",
     "",
     "sumea",
-    "",
+    "niedoprecyzowane",
     "",
     "",
     "",
@@ -2330,7 +2330,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Maj/Minuscule",
     "",
     "Huomioi kirjainkoko",
-    "Wielkość liter",
+    "Uwzględnij wielkość liter",
     "",
     "",
     "",
@@ -4815,7 +4815,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Effacer la programmation",
     "",
     "Poista ajastimia",
-    "usuwanie timerów",
+    "Usuwanie timerów",
     "",
     "",
     "",
@@ -5130,7 +5130,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Impossible de trouver un enregistrement ou aucun enregistrements disponibles",
     "",
     "Tallennetta ei lÜydy tai yhtään tallennetta ei ole saatavilla.",
-    "Nie można odnaleźć nagrania.",
+    "Nie można odnaleźć nagrania",
     "",
     "",
     "",
@@ -5165,7 +5165,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Erreur lors de l'acquisition du verrouillage de programmation de recherche",
     "",
     "Ohjelmatietojen lukitus epäonnistui!",
-    "",
+    "Błąd podczas próby blokady programu",
     "",
     "",
     "",
@@ -5305,7 +5305,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Lire l'enregistrement",
     "",
     "Toistetaan tallennetta",
-    "odtwarzanie nagrania",
+    "Odtwarzanie nagrania",
     "",
     "",
     "",
@@ -7370,7 +7370,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Auteur",
     "",
     "Tekijät",
-    "",
+    "Autorzy",
     "",
     "",
     "",
@@ -7580,7 +7580,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Information",
     "",
     "Tietoja",
-    "",
+    "Informacje",
     "",
     "",
     "",
@@ -7615,7 +7615,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Version LIVE",
     "",
     "LIVE-versio",
-    "",
+    "Wersja LIVE",
     "",
     "",
     "",
@@ -7650,7 +7650,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Version VDR",
     "",
     "VDR-versio",
-    "",
+    "Wersja VDR",
     "",
     "",
     "",
@@ -7685,7 +7685,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Soutien des plugins",
     "",
     "Tuetut laajennokset",
-    "",
+    "Dodatki",
     "",
     "",
     "",
@@ -7720,7 +7720,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "actif",
     "",
     "käytÜssä",
-    "",
+    "aktywny",
     "",
     "",
     "",
@@ -7755,7 +7755,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "requis",
     "",
     "vaadittava",
-    "",
+    "wymagany",
     "",
     "",
     "",
@@ -7790,7 +7790,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Page d'accueil",
     "",
     "Kotisivu",
-    "",
+    "Strona domowa",
     "",
     "",
     "",
@@ -7825,7 +7825,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Bogues et suggestions",
     "",
     "Virheraportoinnit ja parannusehdotukset",
-    "",
+    "Błędy i sugestie",
     "",
     "",
     "",
@@ -7860,7 +7860,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Si vous rencontrez n'importe quels bogue ou voudriez suggérer de nouveaux dispositifs, employer notre bugtracker svp",
     "",
     "Voit raportoida sekä virheet että parannusehdotukset suoraan havaintotietokantaan",
-    "",
+    "Jeśli znajdziesz jakieś błędy lub chciałbyś zasugerować nowe funkcje, skorzystaj z naszego bugtrackera",
     "",
     "",
     "",
@@ -8210,7 +8210,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "",
     "Suodata",
-    "",
+    "Filtr",
     "",
     "",
     "",
@@ -8245,7 +8245,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "",
     "Suodata tallenteet nimi- ja kuvauskentistä hakusanan avulla. Voit käyttää myÜs Perl-yhteensopivia säännÜllisiä lausekkeita (PCRE).",
-    "",
+    "Pokaż nagrania zgodne z wpisanym wyrażeniem (można używać także wyrażeń regularnych typu PERL).",
     "",
     "",
     "",
@@ -8315,7 +8315,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "lire cette enregistrement.",
     "",
     "Toista tallenne",
-    "odtwórz to nagranie",
+    "Odtwórz nagranie",
     "",
     "",
     "",
@@ -8385,7 +8385,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "intervalle",
     "",
     "Kuvien päivitysväli",
-    "Okres między migawkami",
+    "Okres pomiędzy migawkami",
     "",
     "",
     "",
@@ -10415,7 +10415,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "Favoris",
     "",
     "Suosikit",
-    "ulubione",
+    "Ulubione",
     "",
     "",
     "",