summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index fac279d..322d700 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-16 23:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-17 23:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -680,6 +680,13 @@ msgstr "Ulkoasu"
msgid "No timer defined"
msgstr "Ajastinta ei ole määritelty"
+#, fuzzy
+msgid "Timer is recording."
+msgstr "Sarjatallennus"
+
+msgid "Timer is active."
+msgstr ""
+
msgid "Toggle timer active/inactive"
msgstr "Aseta ajastin päälle/pois"