summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
-rw-r--r--po/fi_FI.po11
1 files changed, 1 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 664b2e0..b3784aa 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -9,6 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
+"Language-Team: see developers in README\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -107,10 +108,6 @@ msgstr "Ensisijaisen DVB-sovittimen käyttäminen epäonnistui!"
msgid "Couldn't grab image from primary device"
msgstr "Kuvan kaappaus ensisijaiselta DVB-sovittimelta epäonnistui!"
-#, fuzzy
-msgid "channels"
-msgstr "Kanava"
-
msgid "Couldn't aquire access to channels, please try again later."
msgstr "Kanavien käyttäminen epäonnistui! Yritä myöhemmin uudelleen."
@@ -564,9 +561,6 @@ msgstr "Virheraportoinnit ja parannusehdotukset"
msgid "If you encounter any bugs or would like to suggest new features, please use our bugtracker"
msgstr "Voit raportoida sekä virheet että parannusehdotukset suoraan havaintotietokantaan"
-msgid "RecDate"
-msgstr "Tallenteen päiväys"
-
msgid "List of recordings"
msgstr "Tallennelistaus"
@@ -753,6 +747,3 @@ msgstr "Ruudukkonäkymä"
msgid "List view"
msgstr "Listanäkymä"
-#, fuzzy
-#~ msgid "hours"
-#~ msgstr "Tekijät"