diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 15 |
1 files changed, 10 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 2611e16..1892908 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR-LIVE 0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <cwieninger@gmx.de>\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-19 22:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-19 23:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:15+0200\n" "Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -565,6 +565,9 @@ msgstr "Virheraportoinnit ja parannusehdotukset" msgid "If you encounter any bugs or would like to suggest new features, please use our bugtracker" msgstr "Voit raportoida sekä virheet että parannusehdotukset suoraan havaintotietokantaan" +msgid "RecDate" +msgstr "Tallenteen päiväys" + msgid "List of recordings" msgstr "Tallennelistaus" @@ -655,7 +658,12 @@ msgstr "Näytä dynaaminen VDR:n infolaatikko" msgid "Allow video streaming" msgstr "Salli lähetyksen suoratoisto" -msgid "streamdev server port" +#, fuzzy +msgid "Streamdev server port" +msgstr "Streamdev-palvelimen portti" + +#, fuzzy +msgid "Streamdev stream type" msgstr "Streamdev-palvelimen portti" msgid "additional fixed times in 'What's on?'" @@ -721,9 +729,6 @@ msgstr "Ruudukkonäkymä" msgid "List view" msgstr "Listanäkymä" -#~ msgid "RecDate" -#~ msgstr "Tallenteen päiväys" - #, fuzzy #~ msgid "Watch channel" #~ msgstr "Kanavaan" |