diff options
Diffstat (limited to 'po/fi_FI.po')
| -rw-r--r-- | po/fi_FI.po | 22 |
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po index 4368f34..091b1ad 100644 --- a/po/fi_FI.po +++ b/po/fi_FI.po @@ -414,6 +414,10 @@ msgstr "Etsi" msgid "Searchtimers" msgstr "Hakuajastimet" +#, fuzzy +msgid "Timer conflicts" +msgstr "Aktiivinen ajastin" + msgid "Recordings" msgstr "Tallenteet" @@ -686,11 +690,9 @@ msgstr "Aloitussivu" msgid "Theme" msgstr "Ulkoasu" -msgid "No timer defined" -msgstr "Ajastinta ei ole määritelty" - -msgid "Timer is recording." -msgstr "Ajastinta tallennetaan" +#, fuzzy +msgid "Timer has a conflict." +msgstr "Aktiivinen ajastin" msgid "Timer is active." msgstr "Aktiivinen ajastin" @@ -701,6 +703,12 @@ msgstr "Aseta ajastin päälle/pois" msgid "Delete timer" msgstr "Poista ajastin" +msgid "No timer defined" +msgstr "Ajastinta ei ole määritelty" + +msgid "Timer is recording." +msgstr "Ajastinta tallennetaan" + msgid "VLC: live video stream" msgstr "VLC: live-lähetyksen suoratoisto" @@ -761,5 +769,9 @@ msgstr "Ruudukkonäkymä" msgid "List view" msgstr "Listanäkymä" +#, fuzzy +#~ msgid "%A, %B %d %Y" +#~ msgstr "%A, %d.%m.%Y" + #~ msgid "channels" #~ msgstr "kanavat" |