blob: 9fdd83b52af8be1b7ff216cf7a2ebffd1fb7d7b1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-mpv 0.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-04 09:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-29 22:14+0200\n"
"Last-Translator: Maniac\n"
"Language-Team: Maniac\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. TRANSLATORS: note the trailing blank!
msgid "Jump: "
msgstr "Springe zu:"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Show chapters"
msgstr "Kapitel"
msgid "Chapters"
msgstr "Kapitel"
msgid "mpv player plugin"
msgstr ""
msgid "Browse"
msgstr "Durchsuchen"
msgid "Play optical disc"
msgstr "CD/DVD/Bluray abspielen"
msgid "Play audio CD"
msgstr "Audio CD"
msgid "Play video DVD"
msgstr "DVD"
msgid "Function not working yet, use 3 or 4"
msgstr "Funktion noch nicht eingebaut, bitte 3 oder 4 verwenden"
msgid "Hide main menu entry"
msgstr "Hauptmenüeintrag verstecken"
msgid "Audio Passthrough"
msgstr "Audio durchreichen"
msgid "DTS-HD Passthrough"
msgstr "DTS-HD durchreichen"
msgid "Enable stereo downmix"
msgstr "Aktiviere Stereo downmix"
msgid "Use prev/next keys for playlist control"
msgstr "Weiter/Zurück zum steuern der Playlist"
msgid "Control playlist if no chapters in file"
msgstr "Steuere die Playlist wenn keine Kapitel vorhanden"
msgid "Show media title instead of filename"
msgstr "Media Titel anstatt des Dateinamen anzeigen"
|
