Grammar fix.

6 files changed, 16 insertions, 19 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4d3e1b6..215ad25 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <wolfgang@rohdewald.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-23 22:35+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-muggle-develop@sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-25 15:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-23 22:40+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Rohdewald <wolfgang@rohdewald.de>\n"
 "Language-Team: German <wolfgang@rohdewald.de>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid "Set default to collection '%s'"
 msgstr "Setze Ziel auf Sammlung '%s'"
 
 #, c-format
-msgid "Default collection now is '%s'"
+msgid "Default collection is now '%s'"
 msgstr "Ziel-Sammlung ist jetzt '%s'"
 
 msgid "Set"
@@ -386,4 +386,3 @@ msgstr "Setup.muggle$Transparenz für Cover"
 
 msgid "Delete stale references"
 msgstr "Einträge löschen, wenn Datei fehlt"
-
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 18211bc..60b785b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fi\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <wolfgang@rohdewald.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-24 12:05+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-muggle-develop@sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-25 15:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-25 15:37+0200\n"
 "Last-Translator: Ville Skyttä <ville.skytta@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <ville.skytta@iki.fi>\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Set default to collection '%s'"
 msgstr "Aseta kokoelma '%s' oletukseksi"
 
 #, c-format
-msgid "Default collection now is '%s'"
+msgid "Default collection is now '%s'"
 msgstr "Oletuskokoelma on nyt '%s'"
 
 msgid "Set"
@@ -388,4 +388,3 @@ msgstr "Tuhoa vanhentuneet viittaukset"
 
 #~ msgid "Background mode"
 #~ msgstr "Taustamoodi"
-
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e88238e..66caa39 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <wolfgang@rohdewald.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-23 22:35+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-muggle-develop@sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-25 15:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-23 22:45+0100\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Rohdewald <wolfgang@rohdewald.de>\n"
 "Language-Team: French <wolfgang@rohdewald.de>\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "Set default to collection '%s'"
 msgstr "Changer destination à la collection '%s'"
 
 #, c-format
-msgid "Default collection now is '%s'"
+msgid "Default collection is now '%s'"
 msgstr "destination est maintenant '%s'"
 
 msgid "Set"
@@ -385,4 +385,3 @@ msgstr "Setup.muggle$Transparancy de l'image"
 
 msgid "Delete stale references"
 msgstr "Effacer références éventées"
-
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bad016d..5f1069e 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <wolfgang@rohdewald.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-24 12:05+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-muggle-develop@sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-25 15:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-21 01:36+0100\n"
 "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <vdr-italian@tiscali.it>\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid "Set default to collection '%s'"
 msgstr "Imposta predefinito alla collezione '%s'"
 
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Default collection now is '%s'"
+msgid "Default collection is now '%s'"
 msgstr "Imposta predefinito alla collezione '%s'"
 
 msgid "Set"
diff --git a/po/muggle.pot b/po/muggle.pot
index e1a9e1c..bd84a7a 100644
--- a/po/muggle.pot
+++ b/po/muggle.pot
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: <wolfgang@rohdewald.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-24 12:05+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-muggle-develop@sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-25 15:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Set default to collection '%s'"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Default collection now is '%s'"
+msgid "Default collection is now '%s'"
 msgstr ""
 
 msgid "Set"
diff --git a/vdr_actions.c b/vdr_actions.c
index 3c12b92..42fc4fc 100644
--- a/vdr_actions.c
+++ b/vdr_actions.c
@@ -797,7 +797,7 @@ mgSetDefaultCollection::Enabled(mgActions on) {
 bool
 mgSetDefaultCollection::Execute () {
 	Selosd ()->default_collection = selection ()->getCurrentValue();
-	osd()->Message1 (tr("Default collection now is '%s'"),
+	osd()->Message1 (tr("Default collection is now '%s'"),
 		Selosd ()->default_collection.c_str());
 	return true;
 }