summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n.c')
-rw-r--r--i18n.c187
1 files changed, 102 insertions, 85 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index db5e673..13b7fea 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -19,7 +19,24 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Chercher", // TODO
+ "Rechercher", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ },
+ {
+ "Order",
+ "Sortierung",
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "Ordre", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -47,6 +64,40 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
+ "Clear the collection?",
+ "Sammlung leeren?",
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "Vider la collection?", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ },
+ {
+ "Delete the collection?",
+ "Sammlung löschen?",
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "Effacer la collection?", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ },
+ {
"Create collection",
"Sammlung neu anlegen",
"", // TODO
@@ -64,7 +115,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Delete collection",
+ "Delete the collection",
"Sammlung löschen",
"", // TODO
"", // TODO
@@ -285,6 +336,23 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
+ "Export",
+ "Exportieren",
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "Exporter", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ "", // TODO
+ },
+ {
"Export track list",
"Stückliste exportieren",
"", // TODO
@@ -523,13 +591,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Set default to collection '%s'",
- "Setze Ziel auf Sammlung '%s'",
+ "'%s' to collection",
+ "'%s' zu Sammlung",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Changer destination à la collection '%s'", // TODO
+ "Ajoute '%s' à une collection", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -540,13 +608,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Default collection now is '%s'",
- "Zielsammlung ist nun '%s'",
+ "Set default to collection '%s'",
+ "Setze Ziel auf Sammlung '%s'",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "La collection destinataire est maintenant '%s'", // TODO
+ "Changer destination à la collection '%s'", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -557,13 +625,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Add",
- "Hinzu",
+ "Default collection now is '%s'",
+ "Zielsammlung ist nun '%s'",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Ajouter", // TODO
+ "La collection destinataire est maintenant '%s'", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -574,13 +642,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Add to '%s'",
- "Zu '%s' hinzufügen",
+ "Add",
+ "Hinzu",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Ajouter à '%s'", // TODO
+ "Ajouter", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -591,13 +659,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Add '%s' to '%s'",
- "'%s' zu '%s' hinzufügen",
+ "Add to a collection",
+ "Zu einer Sammlung hinzufügen",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Ajouter '%s' à '%s'", // TODO
+ "Ajouter à une collection", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -608,13 +676,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Add all to '%s'",
- "Alles '%s' hinzufügen",
+ "Add to '%s'",
+ "Zu '%s' hinzufügen",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Ajouter tout à '%s'", // TODO
+ "Ajouter à '%s'", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -626,29 +694,12 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
},
{
"Remove",
- "Entfernen",
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "Effacer", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- },
- {
- "Remove from '%s'",
- "Aus '%s' entfernen",
+ "Weg",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Effacer de '%s'", // TODO
+ "Effacer", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -659,13 +710,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Remove '%s' from '%s'",
- "'%s' aus '%s' entfernen",
+ "Clear",
+ "Leeren",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Effacer '%s' de '%s'", // TODO
+ "Vider", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -676,13 +727,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Remove all entries from '%s'",
- "Alle Einträge aus '%s' entfernen",
+ "Clear the collection",
+ "Sammlung leeren",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Effacer tout de '%s'", // TODO
+ "Vider la collection", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -693,13 +744,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Remove all from '%s'",
- "Alles aus '%s' entfernen",
+ "Remove from a collection",
+ "Aus einer Sammlung entfernen",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Effacer tout de '%s'", // TODO
+ "Effacer d'une collection", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
@@ -965,23 +1016,6 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Tree View Selection",
- "Suchschema wählen",
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "Choisir le schéma de recherche", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- },
- {
"Title -> Album -> Track",
"Titel -> Album -> Track",
"", // TODO
@@ -1033,23 +1067,6 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Search",
- "Suche",
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "Chercher", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- "", // TODO
- },
- {
"play",
"spielen",
"", // TODO
@@ -1118,13 +1135,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] =
"", // TODO
},
{
- "Select search order",
- "Suchschema wählen",
+ "Select an order",
+ "Sortierung wählen",
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
- "Choisir le schéma de recherchage", // TODO
+ "Choisir un ordre", // TODO
"", // TODO
"", // TODO
"", // TODO