diff options
| author | Thomas Reufer <thomas@reufer.ch> | 2015-10-12 14:24:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Reufer <thomas@reufer.ch> | 2015-10-15 07:32:00 +0200 |
| commit | 1e8e3984111ce1e1822a3c17b330c4bad63e71e2 (patch) | |
| tree | d63ffe58e909768c65f54dc7434be29551e9b55f /po | |
| parent | 40628c3d1a1c336363ccec9a9b610284f2aebe74 (diff) | |
| download | vdr-plugin-rpihddevice-1e8e3984111ce1e1822a3c17b330c4bad63e71e2.tar.gz vdr-plugin-rpihddevice-1e8e3984111ce1e1822a3c17b330c4bad63e71e2.tar.bz2 | |
added French translations (thanks to Cyril Jaquier)
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 72 |
1 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000..dfb92b9 --- /dev/null +++ b/po/fr_FR.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# French translations for vdr-rpihddevice package. +# Copyright (C) 2015 THE vdr-rpihddevice'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the vdr-rpihddevice package. +# Cyril Jaquier, 2015 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: vdr-rpihddevice 1.0.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-14 17:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-10-15 06:56+0100\n" +"Last-Translator: Cyril Jaquier <cyril.jaquier@jaqpot.net>\n" +"Language-Team: French\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.5\n" + +msgid "video format not supported!" +msgstr "Format vidéo non supporté !" + +msgid "HD output device for Raspberry Pi" +msgstr "Périphérique de sortie HD pour Raspberry Pi" + +msgid "analog" +msgstr "analogue" + +msgid "HDMI" +msgstr "HDMI" + +msgid "pass through" +msgstr "pass through" + +msgid "multi channel PCM" +msgstr "PCM multicanal" + +msgid "stereo PCM" +msgstr "PCM stéréo" + +msgid "box" +msgstr "box" + +msgid "crop" +msgstr "rogner" + +msgid "stretch" +msgstr "étirer" + +msgid "default" +msgstr "par défaut" + +msgid "follow video" +msgstr "comme l'original" + +msgid "Resolution" +msgstr "Résolution" + +msgid "Frame Rate" +msgstr "Cadence d'images" + +msgid "Video Framing" +msgstr "Aspect de l'image" + +msgid "Audio Port" +msgstr "Sortie audio" + +msgid "Digital Audio Format" +msgstr "Format audio digital" + +msgid "Use GPU accelerated OSD" +msgstr "OSD accéléré par GPU" |