1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE setup SYSTEM "../../dtd/setup.dtd">
<setup>
<menu>
<parameter type="separator" name="sep" displaytext="---------------- MetrixHD ----------------"/>
<parameter type="int" name="fadetime" min="0" max="1000" displaytext="{tr(fadetext)}" helptext="{tr(helpfade)}">0</parameter>
<parameter type="int" name="fadetimecurrent" min="0" max="1000" displaytext="{tr(fadecurrenttext)}" helptext="{tr(helpfadecurrent)}">50</parameter>
<parameter type="int" name="shifttimechannel" min="0" max="1000" displaytext="{tr(shifttimechanneltext)}" helptext="{tr(helpshifttimechannel)}">0</parameter>
<parameter type="int" name="shifttimedatetime" min="0" max="1000" displaytext="{tr(shifttimedatetimetext)}" helptext="{tr(helpshifttimedatetime)}">200</parameter>
<parameter type="int" name="listfadetime" min="0" max="1000" displaytext="{tr(listfadetimetext)}" helptext="{tr(helplistfadetime)}">0</parameter>
<parameter type="int" name="listshifttime" min="0" max="1000" displaytext="{tr(listshifttimetext)}" helptext="{tr(helplistshifttime)}">100</parameter>
<parameter type="string" name="showdevices" displaytext="{tr(showdevices)}" helptext="{tr(helpshowdevices)}" options="no,menu,yes">0</parameter>
<parameter type="string" name="showweather" displaytext="{tr(showweather)}" helptext="{tr(helpshowweather)}" options="no,menu,yes">1</parameter>
<parameter type="string" name="showscrollbar" displaytext="{tr(showscrollbar)}" helptext="{tr(helpshowscrollbar)}" options="no,auto,yes">1</parameter>
<parameter type="string" name="recmenuorientation" displaytext="{tr(recmenuorientation)}" options="horizontal,vertical">1</parameter>
<parameter type="string" name="weathermenuorientation" displaytext="{tr(weathermenuorientation)}" options="horizontal,vertical">1</parameter>
<parameter type="string" name="setupmenuorientation" displaytext="{tr(setupmenuorientation)}" options="horizontal,vertical">1</parameter>
<parameter type="int" name="chlistitemsmax" min="8" max="16" displaytext="{tr(chlistitemsmaxtext)}">10</parameter>
<parameter type="int" name="listitemsmax" min="8" max="16" displaytext="{tr(listitemsmaxtext)}">14</parameter>
<parameter type="bool" name="doitsimple" displaytext="{tr(doitsimple)}">0</parameter>
<!-- mainmenu -->
<parameter type="separator" name="sepmainmenu" displaytext="---------------- {tr(sepmainmenu)} ----------------"/>
<parameter type="string" name="mainmenuorientation" displaytext="{tr(mainmenuorientation)}" helptext="{tr(helpmainmenuorientation)}" options="horizontal,vertical">1</parameter>
<parameter type="bool" name="mainmenusmall" displaytext="{tr(mainmenusmall)}">0</parameter>
<parameter type="int" name="menuitemsmax" min="1" max="16" displaytext="{tr(menuitemsmaxtext)}">9</parameter>
<parameter type="string" name="showinformation" displaytext="{tr(showinformation)}" helptext="{tr(helpshowinformation)}" options="no,oldstyle,yes">2</parameter>
<parameter type="int" name="infolistitemsmax" min="1" max="5" displaytext="{tr(infolistitemsmaxtext)}">3</parameter>
<parameter type="int" name="shifttimetimers" min="0" max="1000" displaytext="{tr(shifttimetimerstext)}" helptext="{tr(helpshifttimetimers)}">0</parameter>
<!-- zapcockpit -->
<parameter type="separator" name="sepzapcockpit" displaytext="---------------- {tr(sepzapcockpit)} ----------------"/>
<parameter type="int" name="fadetimezapcockpit" displaytext="{tr(fadetimezapcockpit)}">0</parameter>
<parameter type="int" name="shifttimezapcockpit" displaytext="{tr(shifttimezapcockpit)}">200</parameter>
<parameter type="separator" name="sepzapcockpitchannelhint" displaytext="---------------- {tr(sepzapcockpitchannelhint)} ----------------"/>
<parameter type="int" name="zapchannelhintsheight" min="0" max="100" displaytext="{tr(zapchannelhintsheight)}">30</parameter>
<parameter type="int" name="zapchannelhintswidth" min="0" max="100" displaytext="{tr(zapchannelhintswidth)}">30</parameter>
</menu>
<translations>
<token name="tr(sepmainmenu)">
<trans lang="en_EN">Main Menu</trans>
<trans lang="de_DE">Hauptmenü</trans>
<trans lang="it_IT">Menù principale</trans>
</token>
<token name="tr(mainmenusmall)">
<trans lang="en_EN">Small Main Menu</trans>
<trans lang="de_DE">Schmales Hauptmenü</trans>
<trans lang="it_IT">Menù principale piccolo</trans>
</token>
<token name="tr(fadecurrenttext)">
<trans lang="en_EN">Fade time of current element [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einblendzeit des aktiven Elements [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di dissolvenza dell'elemento attuale</trans>
</token>
<token name="tr(helpfadecurrent)">
<trans lang="en_EN">Fade time in ms. If this is set to a value larger 0 the current OSD element fade in and out.</trans>
<trans lang="de_DE">Einblendzeit in ms. Ist dieser Wert auf einen Wert > 0 gesetzt, wird das aktive OSD Element ein- und ausgeblendet</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di dissolvenza in ms. Settato a valore > 0 l'attuale OSD si dissolve in entrata e uscita</trans>
</token>
<token name="tr(helpshowinformation)">
<trans lang="en_EN">Show information about timers, newest recordings, system load... 'oldstyle' showes the wide timer element but lacks some other infos.</trans>
<trans lang="de_DE">Zeige Informationen über Timer, neuste Aufnahmen, Systemlast... 'oldstyle' zeigt dabei des breite Timer-Element, nutzt dafür aber nicht alle Infos.</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra info su timers, nuove registrazioni, carico sistema... 'oldstyle mostra l'elemento timer ampio ma mancano altre info </trans>
</token>
<token name="tr(helpshowscrollbar)">
<trans lang="en_EN">Show Scrollbar in Main Menu. Auto hides the scrollbar if its not needed.</trans>
<trans lang="de_DE">Zeige die Scroll-Leiste im Hauptmenü. Auto versteckt die Leiste, wenn sie nicht benötigt wird.</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra barra scorrimento in menù principale. Auto disabilita la barra se non necessaria</trans>
</token>
<token name="tr(helpshowweather)">
<trans lang="en_EN">Off, main menu only or main menu and channelinfo</trans>
<trans lang="de_DE">Aus, nur Hauptmenü oder Haputmenü und Kanalinformationen</trans>
<trans lang="it_IT">Spento, solo menù principale o menù princ. e info canale</trans>
</token>
<token name="tr(infolistitemsmaxtext)">
<trans lang="en_EN">Number of Information lists items (max)</trans>
<trans lang="de_DE">Elemente in den Info-Listen (max)</trans>
<trans lang="it_IT">Numero voci lista Informazioni (max)</trans>
</token>
<token name="tr(chlistitemsmaxtext)">
<trans lang="en_EN">Number of Channel list items (max)</trans>
<trans lang="de_DE">Elemente in der Kanalliste (max)</trans>
<trans lang="it_IT">Numero voci lista canali (max)</trans>
</token>
<token name="tr(listitemsmaxtext)">
<trans lang="en_EN">Number of list items (max)</trans>
<trans lang="de_DE">Elemente in andern Listen (max)</trans>
<trans lang="it_IT">Numero voci lista (max)</trans>
</token>
<token name="tr(menuitemsmaxtext)">
<trans lang="en_EN">Number of Main Menu items (max)</trans>
<trans lang="de_DE">Elemente im Hauptmenü (max)</trans>
<trans lang="it_IT">Numero voci Menù principale (max)</trans>
</token>
<token name="tr(menu)">
<trans lang="en_EN">main menu</trans>
<trans lang="de_DE">im Hauptmenü</trans>
<trans lang="it_IT">menù principale</trans>
</token>
<token name="tr(no)">
<trans lang="en_EN">no</trans>
<trans lang="de_DE">nein</trans>
<trans lang="it_IT">no</trans>
</token>
<token name="tr(yes)">
<trans lang="en_EN">yes</trans>
<trans lang="de_DE">ja</trans>
<trans lang="it_IT">si</trans>
</token>
<token name="tr(auto)">
<trans lang="en_EN">automatic</trans>
<trans lang="de_DE">automatisch</trans>
<trans lang="it_IT">automatico</trans>
</token>
<token name="tr(oldstyle)">
<trans lang="en_EN">oldsytle</trans>
<trans lang="de_DE">oldstyle</trans>
<trans lang="it_IT">oldstyle</trans>
</token>
<token name="tr(showscrollbar)">
<trans lang="en_EN">Show Scrollbar</trans>
<trans lang="de_DE">Zeige Scrollbar</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra barra scorrimento</trans>
</token>
<token name="tr(showweather)">
<trans lang="en_EN">Show Weather info</trans>
<trans lang="de_DE">Wetter Info anzeigen</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra info Meteo</trans>
</token>
<token name="tr(showinformation)">
<trans lang="en_EN">Show Information in main menu</trans>
<trans lang="de_DE">Zeige Informationen im Hauptmenü</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra info nel menù principale</trans>
</token>
<!-- displaychannel / zapcockpit -->
<token name="tr(sepzapcockpit)">
<trans lang="en_EN">Zapcockpit</trans>
<trans lang="de_DE">Zapcockpit</trans>
<trans lang="fi_FI">Zapcockpit</trans>
<trans lang="it_IT">Zapcockpit</trans>
</token>
<token name="tr(sepzapcockpitchannelhint)">
<trans lang="en_EN">Zapcockpit channel hints</trans>
<trans lang="de_DE">Zapcockpit Kanal Hinweise</trans>
<trans lang="fi_FI">Zapcockpit kanavavihjeille</trans>
<trans lang="it_IT">Zapcockpit suggerimenti canale</trans>
</token>
<token name="tr(fadetimezapcockpit)">
<trans lang="en_EN">Fade time for zapcockpit elements [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einblendzeit für Zapcockpit Elemente [ms]</trans>
<trans lang="fi_FI">Häivytyksen kesto elementeille [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di dissolvenza degli elementi Zapcockpit</trans>
</token>
<token name="tr(shifttimezapcockpit)">
<trans lang="en_EN">Shift time for zapcockpit elements [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit für Zapcockpit Elemente [ms]</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto elementeille [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di cambio degli elementi Zapcockpit [ms]</trans>
</token>
<token name="tr(doitsimple)">
<trans lang="en_EN">Disable text scolling</trans>
<trans lang="de_DE">Text-Scrolling abschalten</trans>
<trans lang="it_IT">Disabilita scorrimento testo</trans>
</token>
<token name="tr(zapchannelhintsheight)">
<trans lang="en_EN">Height channel hints (% of screen height)</trans>
<trans lang="de_DE">Höhe Kanal Hinweise (% der Bildschirmhöhe)</trans>
<trans lang="fi_FI">Korkeus (% näytön korkeudesta)</trans>
<trans lang="it_IT">Altezza suggerimenti canale (in % altezza dello schermo)</trans>
</token>
<token name="tr(zapchannelhintswidth)">
<trans lang="en_EN">Width channel hints (% of screen width)</trans>
<trans lang="de_DE">Breite Kanal Hinweise (% der Bildschirmbreite)</trans>
<trans lang="fi_FI">Leveys (% näytön leveydestä)</trans>
<trans lang="it_IT">Larghezza suggerimenti canale (in % larghezza dello schermo)</trans>
</token>
<!-- metrixhd -->
<token name="tr(fadetext)">
<trans lang="en_EN">Fade time [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einblendzeit [ms]</trans>
<trans lang="fi_FI">Häivytyksen kesto [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di dissolvenza [ms]</trans>
</token>
<token name="tr(helpfade)">
<trans lang="en_EN">Fade time in ms. If this is set to a value larger 0 all OSD elements beside the VDR menu fade in and out.</trans>
<trans lang="de_DE">Einblendzeit in ms. Ist dieser Wert auf einen Wert > 0 gesetzt, werden alle OSD Elemente ausser dem VDR Menu ein- und ausgeblendet</trans>
<trans lang="fi_FI">Häivytyksen kesto millisekunteina. Nollasta eriävä arvo aktivoi häivytyksen.</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di dissolvenza in ms. Settato > di 0 tutti gli elementi OSD accanto al menu di VDR si dissolvono in entrata ed uscita.</trans>
</token>
<token name="tr(shifttimechanneltext)">
<trans lang="en_EN">Shift time Channel Display [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit Channel Display [ms]</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto kanavanäytössä [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra tempi cambio canale [ms]</trans>
</token>
<token name="tr(helpshifttimechannel)">
<trans lang="en_EN">Shifting time in ms. If this is set to a value larger 0 all OSD elements beside the VDR menu are shifted in and out from the bottom of the screen. If fadetime is also set to a value larger 0, still shifting is performed</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit in ms. Ist dieser Wert auf einen Wert > 0 gesetzt, werden alle OSD Elemente ausser dem VDR Menu vom unteren Rand des Bildschirms herein- und herausgefahren. Falls fadetime ebenfalls auf einen Wert größer 0 gesetzt ist, wird das OSD trotzdem herein- und herausgefahren.</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto millisekunteina. Nollasta eriävä arvo aktivoi valikkojen transitioefektit riippumatta häivytyksen kestosta.</trans>
<trans lang="it_IT">Tempi cambio canale in ms. Settato su un valore > di 0 tutti gli elementi OSD accanto al menu di VDR vengono spostati in e out dal basso dello schermo. Lo spostamento è effettuato anche con tempo di dissolvenza > di 0</trans>
</token>
<token name="tr(shifttimedatetimetext)">
<trans lang="en_EN">Shift time Channel Date, Time, Weather [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit Channel Date, Time, Wetter [ms]</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto päivämäärä/kello/sää [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo di cambio Canale, Data, Tempo, Previsioni. </trans>
</token>
<token name="tr(helpshifttimedatetime)">
<trans lang="en_EN">Shifting time of OSD Elements date, time and weather when switching in ms. If set to 0, the elements are shown immediately.</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit der OSD Elemente Datum, Zeit und Wetter während des Umschaltens in ms. Steht dieser Wert auf 0, werden die Elemente sofort angezeigt.</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto millisekunteina. Nollasta eriävä arvo aktivoi päivämäärän, kellonajan ja säätietojen transitioefektit.</trans>
<trans lang="it_IT">Tempi di cambio degli elemti OSD, Canale, Data, Tempo, Previsioni espressi in ms. Settato a 0 gli elementi sono mostrati immediatamente.</trans>
</token>
<token name="tr(shifttimetimerstext)">
<trans lang="en_EN">Shift time Timers Main Menu [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit Timer Hauptmenü [ms]</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto päävalikon ajastimille [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Tempi di cambio Menù dei Timer [ms]</trans>
</token>
<token name="tr(helpshifttimetimers)">
<trans lang="en_EN">Shifting time of timers display in main menu in ms. If set to 0, the timers are shown immediately.</trans>
<trans lang="de_DE">Einfahrzeit der Timer im Hauptmenü in ms. Steht dieser Wert auf 0, werden die Timer sofort angezeigt.</trans>
<trans lang="fi_FI">Liukuman kesto millisekunteina. Nollasta eriävä arvo aktivoi transitioefektit päävalikon ajastimille.</trans>
<trans lang="it_IT">Tempi di cambio del display dei Timer nel menù principale in ms. Impostati a 0, i timers sono mostrati immediatamente.</trans>
</token>
<token name="tr(listfadetimetext)">
<trans lang="en_EN">Fade time menus [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Überblendungszeit Menüs [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Menù tempo dissolvenza [ms]</trans>
</token>
<token name="tr(listshifttimetext)">
<trans lang="en_EN">Shift time menus [ms]</trans>
<trans lang="de_DE">Übergangszeit Menüelemente [ms]</trans>
<trans lang="it_IT">Menù tempo cambio [ms]</trans>
</token>
<token name="tr(helplistfadetime)">
<trans lang="en_EN">Fade time of menu elements when scrolling through the menus. If set to 0, this effect is disabled.</trans>
<trans lang="de_DE">Überblendungszeit der Menüelemente beim Bewegen durch die Menüs. Steht dieser Wert auf 0, ist dieser Effekt deaktiviert.</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo dissolvenza menù elementi scorrendo i menù. Settato a 0, questo effetto è disabilitato</trans>
</token>
<token name="tr(helplistshifttime)">
<trans lang="en_EN">Shift time of menu elements when scrolling through the menus. If set to 0, this effect is disabled.</trans>
<trans lang="de_DE">Übergangszeit der Menüelemente beim Bewegen durch die Menüs. Steht dieser Wert auf 0, ist dieser Effekt deaktiviert.</trans>
<trans lang="it_IT">Tempo cambio menù elementi scorrendo i menù. Settato a 0, questo effetto è disabilitato</trans>
</token>
<token name="tr(showdevices)">
<trans lang="en_EN">Show DVB device info</trans>
<trans lang="de_DE">DVB Karten Info anzeigen</trans>
<trans lang="fi_FI">Näytä DVB-laitteiden käyttötiedot</trans>
<trans lang="it_IT">Mostra informazioni dei device DVB</trans>
</token>
<token name="tr(helpshowdevices)">
<trans lang="en_EN">If set to true, information about usage of each available DVB device is displayed during channel switching and in the main menu</trans>
<trans lang="de_DE">Falls diese Option aktiviert ist, werden beim Umschalten und im Hauptmenü Informationen über alle verfügbaren DVB Devices ausgegeben.</trans>
<trans lang="fi_FI">Näytetään DVB-laitteiden käyttötiedot päävalikossa ja kanavanvaihdossa.</trans>
<trans lang="it_IT">Settata su true, sono mostrate info riguardo l'uso di ciascun device DVB durante i cambi canale e nel menù principale.</trans>
</token>
<token name="tr(mainmenuorientation)">
<trans lang="en_EN">Orientation of main menu</trans>
<trans lang="de_DE">Ausrichtung des Hauptmenüs</trans>
<trans lang="fi_FI">Päävalikon orientaatio</trans>
<trans lang="it_IT">Orientamento menù principale</trans>
</token>
<token name="tr(helpmainmenuorientation)">
<trans lang="en_EN">Orientation of main menu. If orientation is set to horizontal, only the current list element is displayed. If set to vertical, 8 elements are shown in the list.</trans>
<trans lang="de_DE">Ausrichtung des Hauptmenüs. Falls die Ausrichtung auf horizontal gesetzt ist, wird nur das aktuelle Listenelement ausgegeben. Ist die Ausrichtung vertikal, werden 8 Listenelemente angezeigt.</trans>
<trans lang="fi_FI">Päävalikon orientaatio. Vaakasuuntainen: näytetään ainoastaan aktiivinen listaelementti. Pystysuuntainen: näytetään 8 elementtiä listana.</trans>
<trans lang="it_IT">Orientamento menù principale. Settato su orizzontale, è mostrato solo l'attuale lista degli elementi. Se settata su verticale, nella lista sono mostrati 8 elementi.</trans>
</token>
<token name="tr(recmenuorientation)">
<trans lang="en_EN">Orientation of recordings menu</trans>
<trans lang="de_DE">Ausrichtung des Aufzeichnugsmenüs</trans>
<trans lang="fi_FI">Tallennevalikon orientaatio</trans>
<trans lang="it_IT">Orientamento menù registrazioni</trans>
</token>
<token name="tr(weathermenuorientation)">
<trans lang="en_EN">Orientation of weatherforecast menu</trans>
<trans lang="de_DE">Ausrichtung des Wettermenüs</trans>
<trans lang="fi_FI">Säälaajennoksen orientaatio</trans>
<trans lang="it_IT">Orientamento menù previsioni del tempo</trans>
</token>
<token name="tr(setupmenuorientation)">
<trans lang="en_EN">Orientation of setup menu</trans>
<trans lang="de_DE">Ausrichtung des Einstellungsmenüs</trans>
<trans lang="it_IT">Orientamento Menù setup</trans>
</token>
<token name="tr(horizontal)">
<trans lang="en_EN">horizontal menu</trans>
<trans lang="de_DE">horizontales Menü</trans>
<trans lang="fi_FI">vaaka</trans>
<trans lang="it_IT">Menù orizzontale</trans>
</token>
<token name="tr(vertical)">
<trans lang="en_EN">vertical menu</trans>
<trans lang="de_DE">vertikales Menü</trans>
<trans lang="fi_FI">pysty</trans>
<trans lang="it_IT">Menù verticale</trans>
</token>
</translations>
</setup>
|
