summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n.c')
-rw-r--r--i18n.c1344
1 files changed, 1170 insertions, 174 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index 52fec19..3ff1bbe 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -1,10 +1,11 @@
/*
- * i18n.c: The 'EnigmaNG' VDR skin
+ * i18n.c: 'EnigmaNG' skin for the Video Disk Recorder
*
* See the README file for copyright information and how to reach the author.
*
*/
+#include "common.h"
#include "i18n.h"
const tI18nPhrase Phrases[] = {
@@ -14,7 +15,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"it_IT", // Italiano
"nl_NL", // Nederlands
"pt_PT", // Português
- "fr_FR", // Français
+ "fr_FR", // Français Patrice Staudt 18.05.2007
"no_NO", // Norsk
"fi_FI", // suomi (Finnish)
"pl_PL", // Polski
@@ -34,7 +35,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"EnigmaNG Oberfläche", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "EnigmaNG skin", // Nederlands
"", // Português
"Skin EnigmaNG", // Français
"", // Norsk
@@ -56,7 +57,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"EnigmaNG", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "EnigmaNG", // Nederlands
"", // Português
"EnigmaNG", // Français
"", // Norsk
@@ -78,7 +79,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"min", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "min", // Nederlands
"", // Português
"min", // Français
"", // Norsk
@@ -100,7 +101,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Stereo", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Stereo", // Nederlands
"", // Português
"Stéréo", // Français
"", // Norsk
@@ -122,7 +123,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Links", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Links", // Nederlands
"", // Português
"Gauche", // Français
"", // Norsk
@@ -144,7 +145,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Rechts", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Rechts", // Nederlands
"", // Português
"Droite", // Français
"", // Norsk
@@ -166,7 +167,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Stumm", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Geluid uit", // Nederlands
"", // Português
"Muet", // Français
"", // Norsk
@@ -188,7 +189,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Lautstärke", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Volume", // Nederlands
"", // Português
"Volume", // Français
"", // Norsk
@@ -210,7 +211,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Kanal-Logos anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Toon kanaallogo's", // Nederlands
"", // Português
"Afficher logo des chaînes", // Français
"", // Norsk
@@ -228,25 +229,25 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"Identify channel by", // English
- "Kanal-Identifikation durch", // Deutsch
+ {" Identify channel by", // English
+ " Kanal-Identifikation durch", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ " Kanaalidentificatie door", // Nederlands
"", // Português
- "Identifier chaîne par", // Français
+ " Identifier chaîne par", // Français
"", // Norsk
- "Tunnista kanava", // suomi (Finnish)
- "Rozpoznaj kana³ po", // Polski
- "Identificar el canal por...", // Español
+ " Tunnista kanava", // suomi (Finnish)
+ " Rozpoznaj kana³ po", // Polski
+ " Identificar el canal por...", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
- "Identifiera kanal med", // Svenska
+ " Identifiera kanal med", // Svenska
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "¾ßàÕÔÕÛïâì ÚÐÝÐÛ ßÞ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ " ¾ßàÕÔÕÛïâì ÚÐÝÐÛ ßÞ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
- "Kanali tuvastamise meetod", // Eesti
+ " Kanali tuvastamise meetod", // Eesti
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
@@ -254,7 +255,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Name", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "naam", // Nederlands
"", // Português
"Nom", // Français
"", // Norsk
@@ -266,7 +267,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "ØÜï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "ÝÐ×ÒÐÝØî", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"nimi", // Eesti
"", // Dansk
@@ -276,7 +277,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"ID", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "data", // Nederlands
"", // Português
"Donnée", // Français
"", // Norsk
@@ -288,7 +289,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "ÔÐÝÝëÕ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "ÔÐÝÝëÜ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"andmed", // Eesti
"", // Dansk
@@ -298,7 +299,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Größe des Logo-Caches", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Kanaallogo cache", // Nederlands
"", // Português
"Taille du cache des logo", // Français
"", // Norsk
@@ -320,7 +321,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Cache leeren", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Cache legen", // Nederlands
"", // Português
"Supprimer cache", // Français
"", // Norsk
@@ -342,7 +343,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Logo-Cache wird geleert...", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Kanaallogo cache legen...", // Nederlands
"", // Português
"Suppression du cache...", // Français
"", // Norsk
@@ -364,7 +365,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Sprachen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Talen", // Nederlands
"", // Português
"Langues", // Français
"", // Norsk
@@ -386,7 +387,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Zusatzinformation", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Hulp informatie", // Nederlands
"", // Português
"Information auxiliare", // Français
"", // Norsk
@@ -408,7 +409,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Zusatzinfo anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Toon hulp informatie", // Nederlands
"", // Português
"Afficher information auxiliaire", // Français
"", // Norsk
@@ -430,7 +431,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Zeige abgel./restl. Zeit", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Toon resterend/gedane tijd", // Nederlands
"", // Português
"Afficher le temps écoulé/restant", // Français
"", // Norsk
@@ -442,7 +443,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ÞáâÐÒ/ßàÞèÕÔ ÒàÕÜï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì ÞáâÐÒ./ßàÞèÕÔ. ÒàÕÜï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -452,7 +453,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"restliche", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "resterend", // Nederlands
"", // Português
"restant", // Français
"", // Norsk
@@ -474,7 +475,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"abgelaufene", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "gedane", // Nederlands
"", // Português
"écoulé", // Français
"", // Norsk
@@ -496,7 +497,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Infobereich im Hauptmenü", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Info in hoofdmenu", // Nederlands
"", // Português
"Surface d'infos dans le menu principale", // Français
"", // Norsk
@@ -518,7 +519,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Symbol vor Listeneinträgen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Markering in lijsten tonen", // Nederlands
"", // Português
"Symbole dans les listes", // Français
"", // Norsk
@@ -540,7 +541,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Fortschrittbalken anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Progressiebalk tonen", // Nederlands
"", // Português
"Afficher barre de progression", // Français
"", // Norsk
@@ -562,7 +563,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Symbole anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Symbolen tonen", // Nederlands
"", // Português
"Afficher symbole", // Français
"", // Norsk
@@ -584,7 +585,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"VPS anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "VPS tonen", // Nederlands
"", // Português
"Afficher le VPS", // Français
"", // Norsk
@@ -606,7 +607,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"WARNUNG", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "WAARSCHUWING", // Nederlands
"", // Português
"ATTENTION", // Français
"", // Norsk
@@ -628,7 +629,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Timerkonflikt", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Timerconflict", // Nederlands
"", // Português
"Conflit de programmation", // Français
"", // Norsk
@@ -650,7 +651,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Timerkonflikte", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Timerconflicten", // Nederlands
"", // Português
"Conflits de programmation", // Français
"", // Norsk
@@ -672,7 +673,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"TIMER", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "TIMER", // Nederlands
"", // Português
"PROGRAMMATION", // Français
"", // Norsk
@@ -694,7 +695,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"WIEDERHOLUNGEN", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "HERHALINGEN", // Nederlands
"", // Português
"REPETITION", // Français
"", // Norsk
@@ -716,7 +717,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"*** Ungültiger Kanal ***", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "*** Ongeldig Kanaal ***", // Nederlands
"", // Português
"*** Chaînes non valable ***", // Français
"", // Norsk
@@ -738,7 +739,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Größe", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Grootte", // Nederlands
"", // Português
"Taille", // Français
"", // Norsk
@@ -760,7 +761,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Stumm", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Geluid uit", // Nederlands
"Muet", // Português
"", // Français
"", // Norsk
@@ -782,7 +783,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Lautstärke", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Volume", // Nederlands
"", // Português
"Volume", // Français
"", // Norsk
@@ -804,7 +805,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Symbole in Listen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Symbolen in lijsten", // Nederlands
"", // Português
"Symboles dans les listes", // Français
"", // Norsk
@@ -822,37 +823,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"One area (if possible)", // English
- "Ein Bildbereich (wenn möglich)", // Deutsch
+ {"Try 8bpp single area", // English
+ "Einen 8bpp Bereich versuchen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Une partie d'image (si possible)", // Français
- "", // Norsk
- "Pyri käyttämään yhtä kuva-aluetta",// suomi (Finnish)
- "", // Polski
- "", // Español
- "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
- "", // Svenska
- "", // Românã
- "", // Magyar
- "", // Català
- "¾ÔÝÐ ÞÑÛÐáâì(ÕáÛØ ÒÞ×ÜÞÖÝÞ)", // ÀãááÚØÙ (Russian)
- "", // Hrvatski
- "", // Eesti
- "", // Dansk
- "", // Èesky (Czech)
- },
- {"Bpp in single area", // English
- "Tiefe des Bildbereichs", // Deutsch
- "", // Slovenski
- "", // Italiano
- "", // Nederlands
- "", // Português
- "Profondeur d'une partie d'image", // Français
+ "", // Français
"", // Norsk
- "Kuva-alueen värisyvyys", // suomi (Finnish)
+ "Suosi yhtä 8bpp kuva-aluetta", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -860,7 +839,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "³ÛãÑØÝÐ ÞÑÛÐáâØ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -870,7 +849,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Fahnen anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Vlaggen tonen", // Nederlands
"", // Português
"Afficher drapeau", // Français
"", // Norsk
@@ -892,7 +871,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Symbole im Menü", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Symbolen in menu", // Nederlands
"", // Português
"Symboles dans le menu", // Français
"", // Norsk
@@ -914,7 +893,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"nie", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "nooit", // Nederlands
"", // Português
"jamais", // Français
"", // Norsk
@@ -936,7 +915,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"immer", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Altijd", // Nederlands
"", // Português
"toujours", // Français
"", // Norsk
@@ -954,55 +933,11 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"not in menu", // English
- "nicht im Menü", // Deutsch
- "", // Slovenski
- "", // Italiano
- "", // Nederlands
- "", // Português
- "pas dans le menu", // Français
- "", // Norsk
- "ei valikossa", // suomi (Finnish)
- "", // Polski
- "", // Español
- "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
- "", // Svenska
- "", // Românã
- "", // Magyar
- "", // Català
- "ÝÕ Ò ÜÕÝî", // ÀãááÚØÙ (Russian)
- "", // Hrvatski
- "", // Eesti
- "", // Dansk
- "", // Èesky (Czech)
- },
- {"only in menu", // English
- "nur im Menü", // Deutsch
- "", // Slovenski
- "", // Italiano
- "", // Nederlands
- "", // Português
- "que dans le menu", // Français
- "", // Norsk
- "vain valikossa", // suomi (Finnish)
- "", // Polski
- "", // Español
- "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
- "", // Svenska
- "", // Românã
- "", // Magyar
- "", // Català
- "âÞÛìÚÞ Ò ÜÕÝî", // ÀãááÚØÙ (Russian)
- "", // Hrvatski
- "", // Eesti
- "", // Dansk
- "", // Èesky (Czech)
- },
{"percent", // English
"Prozent", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "procent", // Nederlands
"", // Português
"Pourcentage", // Français
"", // Norsk
@@ -1024,7 +959,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"wenn vorhanden", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "wanneer aanwezig", // Nederlands
"", // Português
"si existant", // Français
"", // Norsk
@@ -1046,7 +981,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Anzahl Wiederholungen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "aantal herhalingen", // Nederlands
"", // Português
"Nombre de répétitions", // Français
"", // Norsk
@@ -1068,7 +1003,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Verw. Untertitel für Wdh.", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Gebr. ondertitlel voor herh.", // Nederlands
"", // Português
"Utilise sous-titre pour les répétitions", // Français
"", // Norsk
@@ -1090,7 +1025,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Timerkonflikte anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Timerconflict tonen", // Nederlands
"", // Português
"Afficher les conflits de programmation", // Français
"", // Norsk
@@ -1112,7 +1047,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Überwachung", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Monitoren", // Nederlands
"", // Português
"Observation de la programmation", // Français
"", // Norsk
@@ -1134,7 +1069,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"EPGSearch", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "EPGsearch", // Nederlands
"", // Português
"Recherche EPG", // Français
"", // Norsk
@@ -1156,7 +1091,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Logos & Symbole", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Logo's & Symbolen", // Nederlands
"", // Português
"Logos et symboles", // Français
"", // Norsk
@@ -1178,7 +1113,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"nur size.vdr verwenden", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "alleen size.vdr gebruiken", // Nederlands
"", // Português
"utiliser seulement size.vdr", // Français Patrice Staudt 29.03.2007
"", // Norsk
@@ -1190,7 +1125,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "ØáßÞÛì×ÞÒÐâì âÞÛìÚÞ size.vdr", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -1200,7 +1135,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Aufnahmengröße anzeigen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "Opnamegrootte tonen", // Nederlands
"", // Português
"Afficher la taille des l'enregistrements", // Français
"", // Norsk
@@ -1212,7 +1147,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "¿ÞÚÐ×ëÒÐâì àÐ×ÜÕàë ×ÐßØáÕÙ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -1222,7 +1157,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Pixel-Algorithmus", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "pixelalgoritme", // Nederlands
"", // Português
"Algorithme pixel", // Français
"", // Norsk
@@ -1234,7 +1169,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "ÐÛÓÞàØâÜ ßØÚáÕÛï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -1244,7 +1179,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Ratio-Algorithmus", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "algoritmeratio", // Nederlands
"", // Português
"Algorithme ratio", // Français
"", // Norsk
@@ -1256,7 +1191,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "ÐÛÓÞàØâÜ áÞÞâÝÞèÕÝØï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -1266,7 +1201,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Zoomen", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "zoomen", // Nederlands
"", // Português
"Agrandit image", // Français
"", // Norsk
@@ -1278,7 +1213,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "ÃÒÕÛØçØâì", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
@@ -1288,7 +1223,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"Bilder in EPG/Aufnahmendetails", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
- "", // Nederlands
+ "EPG/opnamedetails tonen", // Nederlands
"", // Português
"Images dans les EPG et détails d'enregistrements", // Français
"", // Norsk
@@ -1300,21 +1235,178 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Românã
"", // Magyar
"", // Català
- "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "¸×ÞÑàÐÖÕÝØï Ò EPG", // ÀãááÚØÙ (Russian)
"", // Hrvatski
"", // Eesti
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"Resize images", // English
- "Bildberechnung benutzt", // Deutsch
+ {" Resize images", // English
+ " Bildberechnung benutzt", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ " Aanpassen beeldgrootte", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Redimension les images", // Français
+ "", // Norsk
+ " Muokkaa kuvien kokoa", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ " ¿ÕàÕàÕèÐâì ØáßÞÛì×ãï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Image width", // English
+ " Bildbreite", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ " Beeldbreedte", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Largeur d'image ", // Français
+ "", // Norsk
+ " Kuvien leveys", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ " ÈØàØÝÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Image height", // English
+ " Bildhöhe", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ " Beeldhoogte", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Hauteur d'image", // Français
+ "", // Norsk
+ " Kuvien korkeus", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ " ²ëáÞâÐ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Image format", // English
+ " Bildformat", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ " Beeldformaat", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Format d'image", // Français
+ "", // Norsk
+ " Kuvaformaatti", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ " ÄÞàÜÐâ Ø×ÞÑàÐÖÕÝØï", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Full title width", // English
+ "Volle Titelbreite", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "Volle titelbreedte", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Largeur total pour le titre", // Français
+ "", // Norsk
+ "Levitä otsikkopalkki", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "¿ÞÛÝÐï èØàØÝÐ ×ÐÓÞÛÞÒÚÐ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+#ifdef USE_PLUGIN_MAILBOX
+ {"Show mail icon", // English
+ "Zeige Mail-Icon", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "Mail-ikoon tonen", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Affiche l'icone courriel", // Français
+ "", // Norsk
+ "Näytä sähköpostikuvake", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "¿ÞÚÐ×Ðâì ×ÝÐçÞÚ íÛÕÚâ. ßÞçâë", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"only if new mail present", // English
+ "nur bei neuer Mail", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "alleen bij nieuwe mail", // Nederlands
+ "", // Português
+ "juste lors d'un courriel", // Français
+ "", // Norsk
+ "jos uutta postia", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "âÞÛìÚÞ ßàØ ÝÞÒÞÜ áÞÞÑéÕÝØØ", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+#endif
+#ifndef DISABLE_ANIMATED_TEXT
+ {"Animated Text", // English
+ "Bewegter Text", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Redimension les images", // Français
+ "Texte défilant", // Français
"", // Norsk
- "Muokkaa kuvien kokoa", // suomi (Finnish)
+ "Tekstien elävöinti", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1328,15 +1420,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"Image width", // English
- "Bildbreite", // Deutsch
+ {"Enable", // English
+ "Verwenden", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Largeur d'image ", // Français
+ "Permettre", // Français
"", // Norsk
- "Kuvien leveys", // suomi (Finnish)
+ "Käytä elävöintiä", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1350,15 +1442,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"Image height", // English
- "Bildhöhe", // Deutsch
+ {" Scoll behaviour", // English
+ " Scroll-Verhalten", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Hauteur d'image", // Français
+ " Comportement de défilement", // Français
"", // Norsk
- "Kuvien korkeus", // suomi (Finnish)
+ " Vieritystapa", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1372,15 +1464,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"Image format", // English
- "Bildformat", // Deutsch
+ {"to the left", // English
+ "nach links", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Format d'image", // Français
+ "vers la gauche", // Français
"", // Norsk
- "Kuvaformaatti", // suomi (Finnish)
+ "vasemmalle", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1394,15 +1486,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"Full title width", // English
- "Volle Titelbreite", // Deutsch
+ {"left and right", // English
+ "links und rechts", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Largeur total pour le titre", // Français
+ "gauche et droite", // Français
"", // Norsk
- "Levitä otsikkopalkki", // suomi (Finnish)
+ "edestakaisin", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1416,16 +1508,15 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
-#ifdef USE_PLUGIN_MAILBOX
- {"Show mail icon", // English
- "Zeige Mail-Icon", // Deutsch
+ {" Scroll delay (ms)", // English
+ " Scroll-Verzögerung (ms)", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "Affiche l'icone Email", // Français
+ " Délai de défilement (ms)",// Français
"", // Norsk
- "Näytä sähköpostikuvake", // suomi (Finnish)
+ " Vierityksen viive (ms)", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1439,15 +1530,919 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"", // Dansk
"", // Èesky (Czech)
},
- {"only if new mail present", // English
- "nur bei neuer Mail", // Deutsch
+ {" Scroll pause (ms)", // English
+ " Scroll-Pause (ms)", // Deutsch
"", // Slovenski
"", // Italiano
"", // Nederlands
"", // Português
- "juste lors d'un Email", // Français
+ " Pause de défilement (ms)",// Français
"", // Norsk
- "jos uutta postia", // suomi (Finnish)
+ " Vierityksen tauko (ms)", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Blink pause (ms)", // English
+ " Blink-Pause (ms)", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Pause de clignotement (ms)",// Français
+ "", // Norsk
+ " Vilkutuksen tauko (ms)", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Scroll OSD title", // English
+ " OSD Titel scrollen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Défillement dans le titre du OSD", // Français
+ "", // Norsk
+ " Vieritä valikon otsikkoa",// suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Scroll info area", // English
+ " Infobereich scrollen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Barre de défilement dans la surface info", // Français
+ "", // Norsk
+ " Vieritä infoaluetta", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Scroll active list items", // English
+ " Aktive Listenzeile scrollen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Barre de défilement dans la liste active", // Français
+ "", // Norsk
+ " Vieritä aktiivista valintaa", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Scroll other items", // English
+ " Andere Bereiche scrollen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Barre de défilement dans d'autre partie", // Français
+ "", // Norsk
+ " Vieritä muita alueita", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+#endif
+ {" Show symbols in menu", // English
+ " Symbole im Menü", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Afficher les symboles dans le menu", // Français
+ "", // Norsk
+ " Näytä symbolit valikossa", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Show symbols in replay", // English
+ " Symbole bei der Wiedergabe", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Afficher les symboles dans lecture", // Français
+ "", // Norsk
+ " Näytä symbolit toistettaessa", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Show symbols in messages", // English
+ " Symbole bei den Meldungen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Afficher les symboles dans les messages", // Français
+ "", // Norsk
+ " Näytä symbolit viesteissä", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {" Show symbols in audio", // English
+ " Symbole bei Audio", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ " Afficher les symboles dans audio", // Français
+ "", // Norsk
+ " Näytä symbolit äänivalikossa", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Fonts", // English
+ "Fonts", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Les polices", // Français
+ "", // Norsk
+ "Kirjasimet", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"OSD title", // English
+ "OSD Titel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "OSD Titre", // Français
+ "", // Norsk
+ "Valikon otsikko", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Date", // English
+ "Datum", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Date", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Messages", // English
+ "Meldungen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Message", // Français
+ "", // Norsk
+ "Viestit", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Help keys", // English
+ "Farb-Tasten", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Touche couleur", // Français
+ "", // Norsk
+ "Värinäppäimet", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Channelinfo: title", // English
+ "Kanalinfo: Titel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Channel info: titre ", // Français
+ "", // Norsk
+ "Kanavatieto: ohjelman nimi",// suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Channelinfo: subtitle", // English
+ "Kanalinfo: Untertitel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Channel info: sous-titre", // Français
+ "", // Norsk
+ "Kanavatieto: ohjelman kuvaus", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Channelinfo: language", // English
+ "Kanalinfo: Sprache", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Channel info: langue", // Français
+ "", // Norsk
+ "Kanavatieto: kieli", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"List items", // English
+ "Listen", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Liste", // Français
+ "", // Norsk
+ "Listat", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Info area: timers title", // English
+ "Infobereich: Timer Titel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Barre d'information: Titre Progammation", // Français
+ "", // Norsk
+ "Infoalue: ajastimen otsikko", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Info area: timers text", // English
+ "Infobereich: Timer Text", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Barre d'information: Text programmation", // Français
+ "", // Norsk
+ "Infoalue: ajastimen leipäteksti", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Info area: warning title", // English
+ "Infobereich: Warnung Titel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Barre d'information: avertissement titre", // Français
+ "", // Norsk
+ "Infoalue: varoituksen otsikko", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Info area: warning text", // English
+ "Infobereich: Warnung Text", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Barre d'information: texte d'avertissement", // Français
+ "", // Norsk
+ "Infoalue: varoituksen leipäteksti", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Details: title", // English
+ "Details: Titel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Détails: Titre", // Français
+ "", // Norsk
+ "Lisätiedot: ohjelman nimi", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Details: subtitle", // English
+ "Details: Untertitel", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Détails: Sous-titre", // Français
+ "", // Norsk
+ "Lisätiedot: ohjelman kuvaus", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Details: date", // English
+ "Details: Datumszeile", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Détails: date", // Français
+ "", // Norsk
+ "Lisätiedot: päivämäärä", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Details: text", // English
+ "Details: Text", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Détails: Text", // Français
+ "", // Norsk
+ "Lisätiedot: leipäteksti", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Replay: times", // English
+ "Wiedergabe: Zeiten", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Rejouer : périodes", // Français
+ "", // Norsk
+ "Toisto: kellonajat", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Default OSD Font", // English
+ "Std. OSD Font", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Police OSD standart", // Français
+ "", // Norsk
+ "oletuskirjasin", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Default Fixed Size Font", // English
+ "Std. Schrift mit fester Breite", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Police largeur fixe standart", // Français
+ "", // Norsk
+ "kiinteäkokoinen oletuskirjasin", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Default Small Font", // English
+ "Std. kleine Schrift", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Petite police standart", // Français
+ "", // Norsk
+ "pieni oletuskirjasin", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Channel:", // English
+ "Kanal:", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Chaîne:", // Français
+ "", // Norsk
+ "Kanava:", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Search pattern:", // English
+ "Suchmuster:", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Modèle de recherche", // Français
+ "", // Norsk
+ "Hakutapa:", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"No timer check", // English
+ "Ohne Überwachung", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Sans surveillance", // Français
+ "", // Norsk
+ "Ei valvontaa", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"General", // English
+ "Allgemein", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Généralité", // Français
+ "", // Norsk
+ "Yleiset", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Name", // English
+ "Name", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Nom", // Français
+ "", // Norsk
+ "Nimi", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Width", // English
+ "Weite", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Largeur", // Français
+ "", // Norsk
+ "Leveys", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Button$Set", // English
+ "Ändern", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Changer", // Français
+ "", // Norsk
+ "Aseta", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"TrueType Font", // English
+ "TrueType Schrift", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Police TrueType", // Français
+ "", // Norsk
+ "TrueType-kirjasin", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"No TTF support!", // English
+ "TTF nicht unterstützt!", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "Les polices TrueType ne sont pas supportées!", // Français
+ "", // Norsk
+ "Ei TTF-tukea!", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+ {"Fixed Font", // English
+ "Schrift mit fester Breite", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // suomi (Finnish)
+ "", // Polski
+ "", // Español
+ "", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
+ "", // Svenska
+ "", // Românã
+ "", // Magyar
+ "", // Català
+ "", // ÀãááÚØÙ (Russian)
+ "", // Hrvatski
+ "", // Eesti
+ "", // Dansk
+ "", // Èesky (Czech)
+ },
+#ifdef USE_PLUGIN_AVARDS
+ {"Dynamic OSD size", // English
+ "Dynamische OSD-Größe", // Deutsch
+ "", // Slovenski
+ "", // Italiano
+ "", // Nederlands
+ "", // Português
+ "", // Français
+ "", // Norsk
+ "", // suomi (Finnish)
"", // Polski
"", // Español
"", // ÅëëçíéêÜ (Greek)
@@ -1464,3 +2459,4 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
#endif
{NULL}
};
+// vim:et:sw=2:ts=2:
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-03-25 05:12:00 +0000