diff options
Diffstat (limited to 'i18n.cpp')
| -rw-r--r-- | i18n.cpp | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -17,13 +17,13 @@ * with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., * 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. * - * $Id: i18n.cpp 132 2008-03-30 18:14:40Z tom $ + * $Id: i18n.cpp 167 2008-11-30 00:03:32Z tom $ * * * Translations provided by: * - * Spanish bittor from open7x0.org * Italian Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it> + * Spanish Bittor Corl <bittor7x0 _at_ gmail.com> * */ @@ -154,7 +154,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Seleccionar", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -176,7 +176,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + " Contar baraja", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -198,7 +198,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + " Contar montón", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -220,7 +220,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + " Contar reparto", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -242,7 +242,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Posición OSD izquierda", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -264,7 +264,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Posición OSD superior", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -286,7 +286,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Anchura OSD", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -308,7 +308,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Altura OSD", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -330,7 +330,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Error compensación OSD", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -352,7 +352,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Encoger altura", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -374,7 +374,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Encoger anchura", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -396,7 +396,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Encoger anchura y altura", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -418,7 +418,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Reducir colores", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -440,7 +440,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Ocultar fila superior", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian @@ -462,7 +462,7 @@ const tI18nPhrase SpiderPlugin::Phrases[] = { "", // Norsk / Norwegian "", // suomi / Finnish "", // Polski / Polish - "", // Español / Spanish + "Reiniciar", // Español / Spanish "", // ÅëëçíéêÜ / Greek "", // Svenska / Swedish "", // Românã / Romanian |