summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/client/po/fi_FI.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/po/fi_FI.po')
-rw-r--r--client/po/fi_FI.po29
1 files changed, 16 insertions, 13 deletions
diff --git a/client/po/fi_FI.po b/client/po/fi_FI.po
index 6b55ac5..afe56a4 100644
--- a/client/po/fi_FI.po
+++ b/client/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-28 22:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-16 22:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg\n"
"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -16,18 +16,6 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-msgid "VTP Streaming Client"
-msgstr "VTP-suoratoistoasiakas"
-
-msgid "Suspend Server"
-msgstr "Pysäytä palvelin"
-
-msgid "Server is suspended"
-msgstr "Palvelin on pysäytetty"
-
-msgid "Couldn't suspend Server!"
-msgstr "Palvelinta ei onnistuttu pysäyttämään!"
-
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
@@ -46,6 +34,9 @@ msgstr "Yhteyden aikakatkaisu (s)"
msgid "Filter Streaming"
msgstr "Suodatetun tiedon suoratoisto"
+msgid "Filter SockBufSize"
+msgstr ""
+
msgid "Live TV Priority"
msgstr "Live-katselun prioriteetti"
@@ -57,3 +48,15 @@ msgstr "Suurin prioriteetti"
msgid "Broadcast Systems / Cost"
msgstr "Lähetysjärjestelmien suhdeluku"
+
+msgid "VTP Streaming Client"
+msgstr "VTP-suoratoistoasiakas"
+
+msgid "Suspend Server"
+msgstr "Pysäytä palvelin"
+
+msgid "Server is suspended"
+msgstr "Palvelin on pysäytetty"
+
+msgid "Couldn't suspend Server!"
+msgstr "Palvelinta ei onnistuttu pysäyttämään!"