summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/server/po/sk_SK.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'server/po/sk_SK.po')
-rwxr-xr-xserver/po/sk_SK.po13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/server/po/sk_SK.po b/server/po/sk_SK.po
index caa1c45..7fb8ba8 100755
--- a/server/po/sk_SK.po
+++ b/server/po/sk_SK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev_SK\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-13 14:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 14:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-22 23:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 23:39+0100\n"
"Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <hrala.milan@gmail.com>\n"
"Language: sk\n"
@@ -22,10 +22,10 @@ msgid "Streaming active"
msgstr "Streamovanie aktívne"
msgid "Streamdev Connections"
-msgstr "Streamdev pripojenia"
+msgstr "Streamdev spojenia"
msgid "Disconnect"
-msgstr "Odpojený"
+msgstr "Odpojiť"
msgid "Suspend"
msgstr "Pozastaviť"
@@ -36,11 +36,14 @@ msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Schovať v hlavnom menu"
+msgid "Start with Live TV suspended"
+msgstr "Pozastaviť Live TV pri štarte"
+
msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Maximály počet klientov"
msgid "VDR-to-VDR Server"
-msgstr "prenos z VDR do VDR"
+msgstr "Prenos z VDR do VDR"
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "Spustiť prenos z VDR do VDR"