blob: a3d1c8bb5907d9593d13b1a932e6f91a34f5ffb1 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
# VDR streamdev plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
# Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdrdev@schmirler.de>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-20 22:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
"Last-Translator: Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>\n"
"Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Hauptmen�eintrag verstecken"
msgid "Simultaneously used Devices"
msgstr "Gleichzeitig genutzte DVB-Karten"
msgid "Remote IP"
msgstr "IP der Gegenseite"
msgid "Remote Port"
msgstr "Port der Gegenseite"
msgid "Timeout (s)"
msgstr "Timeout (s)"
msgid "Filter Streaming"
msgstr "Filter-Daten streamen"
msgid "Filter SockBufSize"
msgstr "Filter Socket Puffergr��e"
msgid "Live TV Priority"
msgstr "Live TV Priorit�t"
msgid "Minimum Priority"
msgstr "Minimale Priorit�t"
msgid "Maximum Priority"
msgstr "Maximale Priorit�t"
msgid "Broadcast Systems / Cost"
msgstr "Empfangssysteme / Kosten"
msgid "VTP Streaming Client"
msgstr "VTP Streaming Client"
msgid "Suspend Server"
msgstr "Server pausieren"
msgid "Server is suspended"
msgstr "Server ist pausiert"
msgid "Couldn't suspend Server!"
msgstr "Konnte Server nicht pausieren!"
|
