diff options
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
| -rwxr-xr-x[-rw-r--r--] | po/it_IT.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 949366d..bf4cb66 100644..100755 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: vdr-targavfd-plugin 0.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-23 18:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-17 23:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-01 22:55+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Dual lines" msgstr "Linee doppie" msgid "Only topic" -msgstr "Titolo solo" +msgstr "Solo titolo" msgid "Render mode" msgstr "Modalità visualizzazione" @@ -82,23 +82,22 @@ msgid "Ever" msgstr "Sempre" msgid "Show volume bargraph" -msgstr "Mostra grafico a barre volume" +msgstr "Mostra grafico a barre del volume" msgid "Resume on activities" -msgstr "" +msgstr "Riprendi attività " -#, fuzzy msgid "Only per time" -msgstr "Titolo solo" +msgstr "Solo per l'ora" msgid "Suspend display at night" -msgstr "" +msgstr "Sospendi schermo la notte" msgid "Beginning of suspend" -msgstr "" +msgstr "Inizio sospensione" msgid "End time of suspend" -msgstr "" +msgstr "Fine sospensione" msgid "Control a targa vfd" msgstr "Controlla una targa VFD" @@ -108,3 +107,4 @@ msgstr "Nessun timer attivo" msgid "Unknown title" msgstr "Titolo sconosciuto" + |