1 files changed, 128 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index c8a0fdc..ab583fc 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -79,15 +79,140 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
 #endif
   },
-  { "Flushing image cache...",
-    "Bildspeicher wird geleert...",
+  { "Flush image cache",
+    "Bildspeicher leeren",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "Tyhjennä kuvat välimuistista",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+    "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+    "",
+#endif
+  },
+  { "Scrolling behaviour",
+    "Scroll-Verhalten",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+    "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+    "",
+#endif
+  },
+  { "Reset Marquee for new item",
+    "Marquee für neues Item zurücksetzen",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+    "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+    "",
+#endif
+  },
+  { "Use 'timeline' to check timer-conflicts",
+    "Timerkonflikte mit 'timeline' überprüfen",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+    "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+    "",
+#endif
+  },
+  { "to the left",
+    "nach links",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+#if VDRVERSNUM >= 10313
+    "",
+#endif
+#if VDRVERSNUM >= 10316
+    "",
+#endif
+  },
+  { "left and right",
+    "links und rechts",
+    "",
     "",
     "",
     "",
     "",
     "",
     "",
-    "Tyhjennetään välimuistia...",
     "",
     "",
     "",