summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de_DE.po
diff options
context:
space:
mode:
authorlouis <louis.braun@gmx.de>2014-01-12 16:27:59 +0100
committerlouis <louis.braun@gmx.de>2014-01-12 16:27:59 +0100
commitd0651a4a507bbd633b30105f1fa01abe1172b311 (patch)
tree111572aba4910c496ad952e438f7b1fab246825f /po/de_DE.po
parent3121910dc1267c593d24e39e068bfa91f798603f (diff)
downloadvdr-plugin-tvguide-d0651a4a507bbd633b30105f1fa01abe1172b311.tar.gz
vdr-plugin-tvguide-d0651a4a507bbd633b30105f1fa01abe1172b311.tar.bz2
various improvements in search&rec menus
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
-rwxr-xr-xpo/de_DE.po11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 053f965..468fc4e 100755
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-11 16:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-12 16:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-25 17:49+0200\n"
"Last-Translator: Horst\n"
"Language-Team: \n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid "Edit Timer"
msgstr "Timer bearbeiten"
msgid "Timer Timeline"
-msgstr "Timer anzeigen"
+msgstr "Timer Tagesübersicht"
msgid "Create Search Timer"
msgstr "Suchtimer anlegen"
@@ -453,6 +453,9 @@ msgstr "Suchergebnis für"
msgid "Adapt Search"
msgstr "Suche anpassen"
+msgid "Search String has to have at least three letters"
+msgstr "Suchausdruck muss mindestens drei Zeichen haben"
+
msgid "Found"
msgstr " "
@@ -717,8 +720,8 @@ msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu Schriftgröße"
msgid "Search & Recording Menu Small Font Size"
msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu kleine Schriftgröße"
-msgid "Search & Recording Main Menu Font Size"
-msgstr "Suchen & Aufnehmen Hauptmenü Schriftgröße"
+msgid "Search & Recording Menu Header Font Size"
+msgstr "Suchen & Aufnehmen Menu Header Schriftgröße"
msgid "Create Log Messages for image loading"
msgstr "Log Nachrichten für das Laden der Bilder erzeugen"