summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ca_ES.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ca_ES.po')
-rw-r--r--po/ca_ES.po44
1 files changed, 19 insertions, 25 deletions
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 624ec35..a6a2014 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-17 15:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-22 14:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-21 17:49+0200\n"
"Last-Translator: My friend <Sampep> Thanks David <Gabychan> <gbonich@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -319,28 +319,28 @@ msgid "Match case"
msgstr ""
msgid "Use title"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza títol"
msgid "Use subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza subtítol"
msgid "Use description"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza descripció"
msgid "Use channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canals restringits"
-msgid "Start Channel"
+msgid "from channel"
msgstr "Inicia canal"
-msgid "Stop Channel"
+msgid "to channel"
msgstr "Atura canal"
-msgid "Channel Group"
+msgid "Channel group"
msgstr ""
msgid "Use time"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza temps"
msgid "Start after"
msgstr "Comença després"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgid "Start before"
msgstr "Comença abans"
msgid "Use duration"
-msgstr ""
+msgstr "Utilitza Durada"
msgid "Min. duration"
msgstr ""
@@ -588,6 +588,9 @@ msgstr ""
msgid "Interval"
msgstr ""
+msgid "Channel Group"
+msgstr ""
+
msgid "only FTA"
msgstr ""
@@ -891,6 +894,12 @@ msgstr "Utilitza temporitzadors remots"
msgid "Limit channels in favorites"
msgstr ""
+msgid "Start Channel"
+msgstr "Inicia canal"
+
+msgid "Stop Channel"
+msgstr "Atura canal"
+
msgid "Use \"What's on now\" in favorites"
msgstr ""
@@ -1056,21 +1065,6 @@ msgstr ""
msgid "TheMovieDB Vote Average"
msgstr ""
-#~ msgid "Use Title"
-#~ msgstr "Utilitza títol"
-
-#~ msgid "Use Subtitle"
-#~ msgstr "Utilitza subtítol"
-
-#~ msgid "Use Description"
-#~ msgstr "Utilitza descripció"
-
-#~ msgid "Limit Channels"
-#~ msgstr "Canals restringits"
-
-#~ msgid "Use Time"
-#~ msgstr "Utilitza temps"
-
#~ msgid "RERUNS OF THIS SHOW"
#~ msgstr "REEMISSIONS"