diff options
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index bc5496a..1804e1c 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "min" msgstr "мин" msgid "Reruns of " -msgstr "" +msgstr "ПОВТОРЫ ЭТОЙ " msgid "No reruns found" msgstr "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "No Search Timers Configured" msgstr "" msgid "Configure Search Timer Options" -msgstr "" +msgstr "Настроить параметры таймера" msgid "Save Search Timer" msgstr "" @@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Display time in EPG Grids" msgstr "Показывать время в сетке EPG" msgid "Height of Headers (Status Header and EPG View, Perc. of osd height)" -msgstr "" +msgstr "Высота верхней панели (% от высоты OSD)" msgid "Height of Footer (Perc. of osd height)" msgstr "" @@ -898,7 +898,7 @@ msgid "Instant recording:" msgstr "" msgid "Folder for instant Recordings" -msgstr "" +msgstr "Использовать директории для быстрой записи" msgid "Folder" msgstr "" @@ -909,6 +909,9 @@ msgstr "" msgid "Use Remotetimers" msgstr "RemoteTimers benutzen" +msgid "Show timer confirmation messages" +msgstr "" + msgid "Favorites:" msgstr "" @@ -997,7 +1000,7 @@ msgid "EPG Info" msgstr "" msgid "Reruns" -msgstr "" +msgstr "ПОВТОРЫ" msgid "Recording Information" msgstr "" |