diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 14 |
2 files changed, 19 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 88c795e..52b666c 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-15 18:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-17 19:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-22 18:10+0000\n" "Last-Translator: Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -21,6 +21,12 @@ msgstr "Zeichensatzgröße" msgid "transparency" msgstr "Transparenz" +msgid "replace original schedule" +msgstr "ersetze Menüpunkt Programm" + +msgid "show only minutes" +msgstr "zeige nur Minuten" + msgid "show channel logos" msgstr "zeige Kanal-Logos" @@ -45,7 +51,7 @@ msgstr "Anwenderzeitpunkt 3 (Taste 6)" msgid "jump to next day point if ago" msgstr "Gehe zum nächsten Tag wenn vorbei" -msgid "Show search item itself" +msgid "show search item itself" msgstr "Zeige auch Suchbegriff" msgid "Press 1 for help" @@ -58,9 +64,6 @@ msgstr "%d.%m." msgid "o'clock" msgstr "Uhr" -msgid "Timer conflict!" -msgstr "Timer Konflikt!" - msgid "NORMAL MODE:" msgstr "NORMALER MODUS:" @@ -197,3 +200,5 @@ msgstr "Zeigt EPG als TV-Magazin" msgid "TV-OnScreen" msgstr "TV Magazin" +#~ msgid "Timer conflict!" +#~ msgstr "Timer Konflikt!" diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index 8ba81c0..57fc2b3 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-15 18:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-17 19:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-09 19:08+0100\n" "Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n" "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n" @@ -26,6 +26,13 @@ msgstr "" msgid "transparency" msgstr "" +msgid "replace original schedule" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "show only minutes" +msgstr "Mostra nomi canali" + msgid "show channel logos" msgstr "Mostra loghi canali" @@ -50,7 +57,7 @@ msgstr "Punto utente ora 3 (tasto 6)" msgid "jump to next day point if ago" msgstr "Vai al giorno succ. se scaduto" -msgid "Show search item itself" +msgid "show search item itself" msgstr "Mostra termini di ricerca" msgid "Press 1 for help" @@ -63,9 +70,6 @@ msgstr "%d-%m" msgid "o'clock" msgstr "in punto" -msgid "Timer conflict!" -msgstr "Timer in conflitto!" - msgid "NORMAL MODE:" msgstr "MODALITA' NORMALE:" |