summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n.c
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'i18n.c')
-rw-r--r--i18n.c455
1 files changed, 117 insertions, 338 deletions
diff --git a/i18n.c b/i18n.c
index f8d485b..6838711 100644
--- a/i18n.c
+++ b/i18n.c
@@ -15,7 +15,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Enregistrements effacés",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -33,7 +33,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Effacer ligne",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -51,7 +51,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Touche d'aide",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -86,7 +86,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Vider",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -104,7 +104,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -121,7 +121,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restauration d'enregistrement",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -139,41 +139,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Blue (1)",
- "Blau (1)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Blue (2)",
- "Blau (2)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "inconnu",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -190,7 +156,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "en bas",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -207,41 +173,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Green (1)",
- "Grün (1)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Green (2)",
- "Grün (2)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Affiche des touches",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -258,7 +190,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "sans",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -275,7 +207,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "ouvrir",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -292,7 +224,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Ouvrir/contenu",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -309,7 +241,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "effacer",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -326,41 +258,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Red (1)",
- "Rot (1)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Red (2)",
- "Rot (2)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "effacer tout",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -377,7 +275,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "restaurer",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -394,7 +292,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "restaurer tout",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -411,7 +309,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Contenu",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -428,7 +326,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Choix touche 1",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -445,7 +343,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Choix touche 2",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -462,7 +360,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "en haut",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -479,75 +377,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User1",
- "Benutzer 1",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User2",
- "Benutzer 2",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User3",
- "Benutzer 3",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User4",
- "Benutzer 4",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "en haut & en bas",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -558,115 +388,13 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Magyar
"",// TODO Català
},
- { "Choise$User5",
- "Benutzer 5",
+ { "Choise$User",
+ "Benutzer",
"",// TODO Slovenski
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User6",
- "Benutzer 6",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User7",
- "Benutzer 7",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User8",
- "Benutzer 8",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$User9",
- "Benutzer 9",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Yellow (1)",
- "Gelb (1)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
- "",// TODO Norsk
- "",// TODO suomi
- "",// TODO Polski
- "",// TODO Español
- "",// TODO Ellinika
- "",// TODO Svenska
- "",// TODO Romaneste
- "",// TODO Magyar
- "",// TODO Català
- },
- { "Choise$Yellow (2)",
- "Gelb (2)",
- "",// TODO Slovenski
- "",// TODO Italiano
- "",// TODO Nederlands
- "",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Utilisateur",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -683,7 +411,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "<--1",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -700,7 +428,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "2-->",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -717,7 +445,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Afficher les touches",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -734,7 +462,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "attendez, merci",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -751,7 +479,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "L'affichage liste en préparation...",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -768,7 +496,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Effacer",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -785,7 +513,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "effacer tout",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -802,7 +530,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Effacer tous les enregistrement définitivement ...",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -819,7 +547,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer tout les enregistrements ...",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -836,7 +564,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -853,7 +581,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "restaurer tout",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -870,7 +598,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Touche de %s et %s sont les mêmes.",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -887,7 +615,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Des enregistrements avec le même nom existent!",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -904,7 +632,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Touch\tFonction",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -921,7 +649,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Touch numérique",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -938,7 +666,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "OK",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -955,7 +683,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Touches assignées",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -972,7 +700,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer enregistrement",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1040,7 +768,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer tout les enregistrements?",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1057,7 +785,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer enregistrement?",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1074,7 +802,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Restaurer l'enregistrement dans dossier?",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1091,7 +819,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " ** Touche spéciale **",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1108,7 +836,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Changer la configuration des touches",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1125,7 +853,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Confirmation effacer tout",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1142,7 +870,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Confirmer effacer enregistrement",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1159,7 +887,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Confirmer effacer dossier",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1176,7 +904,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Confirmer restaurer tout",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1193,7 +921,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Confirmer restaurer enregistrement",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1210,7 +938,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Confirmer restaurer dossier",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1227,7 +955,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Nombre de ligne d'affichage d'effacement",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1244,7 +972,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Nombre de ligne d'affichage",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1261,7 +989,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Afficher les enregistrements effacés",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1278,7 +1006,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Ligne interrieur",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1295,7 +1023,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Touch pour fonction-%s",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1312,7 +1040,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Nom afficher pour le menu principal",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1329,7 +1057,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Choix avec numéro et",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1346,7 +1074,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ " Fonction touch OK",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1363,7 +1091,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "La ligne de commande a priorité",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1380,7 +1108,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Position de la ligne d'éffacement",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1397,7 +1125,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Position de la ligne de restauration",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1414,7 +1142,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Choix",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1431,7 +1159,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
- "",// TODO Français
+ "Protokolle mode complet",
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi
"",// TODO Polski
@@ -1448,6 +1176,57 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
"",// TODO Italiano
"",// TODO Nederlands
"",// TODO Português
+ "Visible dans le menu principal",
+ "",// TODO Norsk
+ "",// TODO suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "",// TODO Romaneste
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ },
+ { "Error$error while read last filenumber",
+ "Fehler beim lesen der letzten Dateinummer",
+ "",// TODO Slovenski
+ "",// TODO Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "",// TODO Français
+ "",// TODO Norsk
+ "",// TODO suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "",// TODO Romaneste
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ },
+ { "Error$error accessing vdrfile %03d",
+ "Fehler beim lesen der Videodatei %03d",
+ "",// TODO Slovenski
+ "",// TODO Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
+ "",// TODO Français
+ "",// TODO Norsk
+ "",// TODO suomi
+ "",// TODO Polski
+ "",// TODO Español
+ "",// TODO Ellinika
+ "",// TODO Svenska
+ "",// TODO Romaneste
+ "",// TODO Magyar
+ "",// TODO Català
+ },
+ { "Error$error accessing indexfile",
+ "Fehler beim lesen der Indexdatei",
+ "",// TODO Slovenski
+ "",// TODO Italiano
+ "",// TODO Nederlands
+ "",// TODO Português
"",// TODO Français
"",// TODO Norsk
"",// TODO suomi