diff options
Diffstat (limited to 'i18n.c')
| -rw-r--r-- | i18n.c | 1242 |
1 files changed, 0 insertions, 1242 deletions
@@ -1,1242 +0,0 @@ -/* - * undelete: A plugin for the Video Disk Recorder - * - * See the README file for copyright information and how to reach the author. - * - * $Id: i18n.c 0.5 2005/11/17 21:05:05 hflor Exp $ - */ - -#include "i18n.h" - -const tI18nPhrase Phrases[] = { - { "Deleted Recordings", - "Gelöschte Aufnahmen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Enregistrements effacés", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - // Debug_mode - { "DeleteLine", - "Zeile löschen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Effacer ligne", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - // Debug_mode - { "HelpKeys", - "Hilfstasten", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Touche d'aide", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { " -m --visible_in_mainmenu Show the plugin in the mainmenu\n -M --hide_in_mainmenu Hide the plugin in the mainmenu\n You can start the Plugin in the setupmenu\n -n Name --mainmenu_name=Name Select Name for entry in the mainmenu\n (set also -m)\n -c --confirm_purge_rec show confirmation for purge recording\n -C --not_confirm_purge_rec purge recording without confirmation\n -d --confirm_purge_dir show confirmation for purge directory\n -D --not_confirm_purge_dir purge directory without confirmation\n -e --confirm_purge_all show confirmation for purge all function\n -E --not_confirm_purge_all purge all function without confirmation\n -s --confirm_salvage_rec show confirmation for salvage recording\n -S --not_confirm_salvage_rec salvage recording without confirmation\n -t --confirm_salvage_dir show confirmation for salvage directory\n -T --not_confirm_salvage_dir salvage directory without confirmation\n -u --confirm_salvage_all show confirmation for salvage all function\n -U --not_confirm_salvage_all salvage all function without confirmation\n -v --verbose Enable more logging\n -V --noverbose Disable more loggig\n --nosetup_commandline Hide the 'Preferr Command Line Parameter'\n form setup-menu\n @config-file Read also parameters from this file\n note: recording means deleted recordings (there not show in VDR)", - " -m --visible_in_mainmenu Plugin wird im Hautmenü angezeigt\n -M --hide_in_mainmenu kein Eintrag im Hauptmenü für das Plugin\n es kann über das Setup-Menü gestartet werden\n -n Name --mainmenu_name=Name Name für den Eintrag im Hauptmenü\n (diese Option setzt auch -m)\n -c --confirm_purge_rec Bestätigung für das Löschen von Aufnahmen\n -C --not_confirm_purge_rec keine Bestätigung (löschen Aufnahmen)\n -d --confirm_purge_dir Bestätigung beim Löschen von Verzeichnissen\n -D --not_confirm_purge_dir keine Bestätigung (löschen Verzeichnissen)\n -e --confirm_purge_all Bestätigung beim \"alles Löschen\"\n -E --not_confirm_purge_all \"alles Löschen\" ohne Bestätigung\n -s --confirm_salvage_rec Bestätigung Wiederherstellung von Aufnahmen\n -S --not_confirm_salvage_rec keine Best. Wiederherstellung von Aufnahmen\n -t --confirm_salvage_dir Bestätigung Wiederherstellung von Verzei.\n -T --not_confirm_salvage_dir keine Best. Wiederherstellung von Verzei.\n -u --confirm_salvage_all Bestätigung beim \"alles Wiederherstellen\"\n -U --not_confirm_salvage_all \"alles Wiederherstellen\" ohne Bestätigung\n -v --verbose erweiterte Protokollierung aktivieren\n -V --noverbose keine erweiterte Protokollierung\n --nosetup_commandline Option 'Kommandozeile hat Vorrang'\n im Setup-Menü verbergen\n @config-file Komandozeilenoptionen auch aus der angegebenen\n Datei lesen\n\n Hinweis: Mit Aufnahmen sind hier die gelöschten Aufnahmen gemeint", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - // Debug_mode - { "Purge", - "Löschung", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Vider", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - // Debug_mode - { "Salvage", - "Wiederherstellung", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "undelete for recordings", - "Wiederherstellung gelöschter Aufnahmen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restauration d'enregistrement", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - // Debug_mode - { "unknow", - "unbekannt", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "inconnu", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$bottom", - "unten", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "en bas", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$Display keys", - "Tastenanzeige", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Affiche des touches", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$none", - "ohne", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "sans", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$open", - "Öffnen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "ouvrir", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$open/summary", - "Öffnen/Inhalt", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Ouvrir/contenu", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$purge", - "löschen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "effacer", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$purge all", - "alle löschen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "effacer tout", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$salvage", - "wiederherst.", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "restaurer", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$salvage all", - "alle wiederh.", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "restaurer tout", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$summary", - "Inhalt", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Contenu", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$switch hotkeys to 1", - "Tastenbel. 1", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Choix touche 1", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$switch hotkeys to 2", - "Tastenbel. 2", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Choix touche 2", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$top", - "oben", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "en haut", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$top and bottom", - "oben & unten", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "en haut & en bas", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Choise$User", - "Benutzer", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Utilisateur", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$<--1", - "<--1", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "<--1", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$2-->", - "2-->", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "2-->", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$disp. keys", - "Tastenanzeige", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Afficher les touches", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$please wait ...", - "bitte warten ...", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "attendez, merci", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$prepare recording display...", - "Listenanzeige wird vorbereitet...", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "L'affichage liste en préparation...", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$purge", - "Löschen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Effacer", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$purge all", - "alle Löschen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "effacer tout", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$Purge all records ...", - "Alle Aufnahmen endgültig löschen ...", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Effacer tous les enregistrement définitivement ...", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$Salavge all records ...", - "Alle Aufnahmen wiederherstellen ...", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer tout les enregistrements ...", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$salvage", - "Wiederherst.", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Display$salvage all", - "alle Wieder.", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "restaurer tout", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Error$Key for funtion %s and %s identical.", - "Tasten von %s und %s sind gleich.", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Touche de %s et %s sont les męmes.", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Error$Recording with the same name exists!", - "Aufnahme mit selben Namen ist vorhanden!", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Des enregistrements avec le męme nom existent!", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Help$key\tfunction", - "Taste\tFunktion", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Touch\tFonction", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Help$numerickey", - "Numerntaste", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Touch numérique", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Help$OK", - "OK", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "OK", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Menu$assigned keys", - "Zugewiesene Tasten", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Touches assignées", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Menu$Undelete recordings", - "Aufnahmen wiederherstellen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer enregistrement", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Question$Purge all recordings?", - "Alle Aufnahmen endgültig löschen?", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Question$Purge recording?", - "Aufnahme endgültig löschen?", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Question$Purge recordings in diretory?", - "Aufnahmen in Verzeichnis endgültig löschen?", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Question$Salvage all recordings?", - "Alle Aufnahmen wiederherstellen?", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer tout les enregistrements?", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Question$Salvage recording?", - "Aufnahme wiederherstellen?", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer enregistrement?", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Question$Salvage recordings in directory?", - "Aufnahmen in Verzeichnis wiederherstellen?", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Restaurer l'enregistrement dans dossier?", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ ** Spezial handled keys **", - " ** Spezialtasten **", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " ** Touche spéciale **", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Change assigned functionkeys", - "Ändern der Tastenbelegung", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Changer la configuration des touches", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Confirm purge all deleted recordings", - "Bestätigung alles löschen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Confirmation effacer tout", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Confirm purge deleted recordings", - "Aufnahme löschen bestätigen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Confirmer effacer enregistrement", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Confirm purge directories", - "Verzeichnisse löschen bestätigen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Confirmer effacer dossier", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Confirm salvage all deleted recordings", - "Bestätigung alles wiederherst.", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Confirmer restaurer tout", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Confirm salvage deleted recordings", - "Wiederherstellung Aufn. bestätigen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Confirmer restaurer enregistrement", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Confirm salvage directories", - "Wiederherstellung Verz. bestätigen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Confirmer restaurer dossier", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ Display bottom purge ex lines", - " Anzahl Einträge für Darstellung", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Nombre de ligne d'affichage d'effacement", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ Display bottom salvage ex lines", - " Anzahl Einträge für Darstellung", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Nombre de ligne d'affichage", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Display deleted recordings now", - "Gelöschte Aufnahmen jetzt anzeigen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Afficher les enregistrements effacés", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ inward lines", - " Innenliegende Zeilen", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Ligne interrieur", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ Key for function-%s", - " Taste für Funktion-%s", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Touch pour fonction-%s", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ Name for Mainmenu", - " Eintragname im Hauptmenü", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Nom afficher pour le menu principal", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ Numerickey select the entry and", - " Auswahl mit Nummern und", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Choix avec numéro et", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$ OK-key function", - " Funktion der OK-Taste", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - " Fonction touch OK", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Preferr Command Line Parameter", - "Kommandozeile hat Vorrang", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "La ligne de commande a priorité", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Purgeline position", - "Löschzeilenposition", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Position de la ligne d'éffacement", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Salvageline position", - "Wiederherstellungszeilenposition", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Position de la ligne de restauration", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Select", - "Auswahl", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Choix", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Verbose Log Mode", - "Ausführliche Protokollierung", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Protokolle mode complet", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Setup$Visible in Mainmenu", - "Im Hauptmenü sichtbar", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "Visible dans le menu principal", - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Error$error while read last filenumber", - "Fehler beim lesen der letzten Dateinummer", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Error$error accessing vdrfile %03d", - "Fehler beim lesen der Videodatei %03d", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { "Error$error accessing indexfile", - "Fehler beim lesen der Indexdatei", - "",// TODO Slovenski - "",// TODO Italiano - "",// TODO Nederlands - "",// TODO Portuguęs - "",// TODO Franįais - "",// TODO Norsk - "",// TODO suomi - "",// TODO Polski - "",// TODO Espaņol - "",// TODO Ellinika - "",// TODO Svenska - "",// TODO Romaneste - "",// TODO Magyar - "",// TODO Catalā - }, - { NULL } - }; |